СВАКОЈ ОСОБИ - превод на Енглеском

• each person
• every individual
• all the people

Примери коришћења Свакој особи на Српском и њихови преводи на Енглески

На крају крајева, искуства која су приказана у филму су близу свакој особи.
After all, the experiences that are shown in the film are close to any person.

Осјећати да је овај бол доведен свакој особи.
Recognize that pain is personalized for each individual.

Не постоји једна универзална дрога која би одговарала свакој особи.
There is no one drug dose that fits every person.

Божије постојање је објављено свакој особи на земљи.
God's existence is made known to every person on earth.

Они су јединствени у свакој особи.
They're distinct in every person.

Према већини представника компаније Хао Ган, свакој особи је потребан појас.
According to the majority of Hao Gan company representatives, every person needs a belt.

Ваш задатак је да кажете" Здраво" свакој особи коју пролазите.
You say“Hi” to every single person that walks by.

Реминисценција се може приметити у скоро свакој особи.
Reminiscence can be observed in almost every person.

Иста ствар се не може применити на свакој особи.
Same style cannot be applied on every person.

То само по себи чини потребним свакој особи.
He will only push as needed for each individual.

Мала флуктуација нивоа засићења крви кисеоником може се десити у свакој особи.
A small fluctuation in the level of oxygen saturation of blood can occur in every person.

Сугестија: Да ли се то дешава свакој особи коју зовете?
Suggestion: Does it happen to every person you call?

осећања и осећања у свакој особи.
stimulate emotions and feelings in every person.

Ова алатка мора бити доступна свакој особи.
This tool must be available to every person.

Није свака процедура могућа на свакој особи.
Not every procedure can be done on every person.

Циљ и раније процене свакој особи ове способности за предвиђање карактеристике током њеног даљег унапређења;
Objective and the earlier estimate each person these abilities to predict features of the course of its further improvement;

Велики избор модела омогућава свакој особи да изабере најбољу опцију за своју кухињу.
A large selection of models allows each person to choose the best option for their cuisine.

Неће свакој особи која има пет или више ових симптома дијагностиковати граничну патологију.
Not every individual who has five or more of these symptoms will be diagnosed with borderline pathology.

Само је свакој особи потребно вријеме да се привикне на нове људе,
It's just that each person needs time to get used to new people,

Тада ће сви мртви устати и Бог ће судити свакој особи која је икада живела.
God will one day judge the world and all the people who have ever lived.