СВАКО ЛИЦЕ - превод на Енглеском

• any person
• each face
• any individual

Примери коришћења Свако лице на Српском и њихови преводи на Енглески

Свако лице и рељефа на паковању,
Each face and the relief on the packaging,

Свако лице може од царинског органа тражити информације које се односе на примену царинских прописа.
Any person may request information concerning the application of customs legislation from the customs authorities.

Свако лице које је продало пословну имовину
Any individual who sold a business property

Пошто свако лице има јединствен облик
Since each face has a unique shape

Свако лице може од царинског органа тражити информације које се односе на примену царинских прописа.
Any person may request information concerning the application of the customs legislation from the customs authorities.

Пошто свако лице има јединствен облик
Since each face has a specific shape

Свако лице које плати секс за дете,
Any individual who pays for sex with a child,

Сада свако лице може играти
Now any person can play

Свако лице које обавља делатност као трајну активност без обзира на циљ обављања те делатности;
Any person who carries out business as a permanent activity regardless of the purpose of performing such business;

Пошто свако лице има јединствен облик
Since each face has a unique shape

У сваком случају, мрежа избацује вектор за свако лице, односно, низ бројева који јединствено одређују особу у скупу људи који представља базу за обучавање.
Either way, the network outputs a vector for each face- a string of numbers that uniquely identifies the person among all the others in the training set.

моћи ћете да пуца свако лице док возите.
you will be able to shoot any person while driving.

Пошто свако лице има јединствен облик
Because each face has a unique shape

се зидови нису само стручњаци високог профила, али и свако лице, ако је потребно.
are not only high-profile experts, but also any person, if desired.

се сматрају прилично практичном конструкцијом, од којих је свако лице равномјерно загријано на сунцу.
although they are considered to be a rather practical construction, each face of which is evenly heated in the sun.

( 1) Дијете је, у складу са овим законом, свако лице које није навршило 18 година живота.
(1) A child under this Law is any person who has not attained 18 years of age.

Према правилима рационализације, свако лице у Великој Британији је првобитно добило 66 купона које су могли да замене за одећу.
Under the rules of rationing, every person in the UK was initially given 66 coupons which they could exchange for clothing.

Свако лице регистровано код организације надлежне за регистрацију може поднети захтев за упис у регистар понуђача,
Every person registered with the organization competent for registration may submit a request to be inscribed into the register of bidders,

изрезујете малу бундеву, свако лице ћете наћи као мању верзију на страници за бојање.
carve a small pumpkin, you will find every face as a smaller version on the coloring page.

Свако лице које користи годишњи одмор у смислу члана 3. ове конвенције треба да прими за све време тог одмора своје редовне принадлежности.
Every person taking a holiday in virtue of Article 2 of this Convention shall receive in respect of the full period of the holiday his usual remuneration.