СВЕТЕ МАРИЈЕ - превод на Енглеском

st mary's
saint mary
свете марије
саинт мари
преподобне марије
sveta marijo
st. mary
of holy mary
свете марије

Примери коришћења Свете марије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
од илузионистичких фресака у цркви Свете Марије у Самобору, свете Екатарине у Загребу, до исусовачке цркве у Дубровнику.
from illusionist frescoes in the church of Holy Mary in Samobor, St Catherine in Zagreb to the Jesuit church in Dubrovnik.
Посетили су и, Манастир Свете Марије Магдалине и Емаус, поклонили се моштима Светог Георгија у Лиди.
They also visited the convent of St. Mary Magdalene and Emmaus, and venerated the holy relics of St. George in Lydda.
је након рестаурације претворен у католичку цркву која носи име Свете Марије Магдалене.
after the Restoration it was converted into a Catholic church named after Saint Mary Magdalene.
Коначно, Уредба о протекторату донесена 1902. године ставила је читаву Гамбију, осим острва Свете Марије, под систем Протектората.[ 1].
Finally, a Protectorate Ordinance passed in 1902 brought the whole of the Gambia besides St Mary's Island under the Protectorate system.[1].
Али, шта ако неко из истог разлога затражи да се на истоветан начин поштују и отац и мајка Свете Марије?
But what would one say if anyone for the same reason should demand the same kind of veneration of the father and mother of Holy Mary?
У другој половини XIV века поред манастирске цркве светог Димитрија спомињу се још две цркве- црква Свете Марије и црква Светог Николе.
In the second half of the 14th century, besides the Monastic Church of St Demetrius, two more churches were mentioned- the Church of Holy Mary and the Church of St Nicholas.
Међутим, данас, уз недјељу празнујемо спомен свете Марије Магдалине, Благе Марије,
Today, however, besides the Sunday, we also celebrate the feast day in memory of St Mary Magdalene- Blessed Mary,
Прогресивни програм Свете Марије дизајнирали су К-12
Saint Mary's progressive program was designed by K-12
Замак Иф представљен је кроз Торањ Свете Марије( Малта) у филму Гроф Монте Кристо из 2002. године.
Château d'If was represented by Saint Mary's Tower in the 2002 film The Count of Monte Cristo.
Његови посмртни остаци су касније пресељени у цркву Свете Марије и свих Светих.[ 14].
His remains were later moved to Church of St Mary and All Saints, Fotheringhay.[14].
Сваки пут када се обрем у манастиру Свете Марије у румунском Текирголу обузима ме трепет од мисли о мноштву мојих сагрешења,
Every time I find myself in the Monastery of St. Mary in Techirghiol, I am filled with trepidation at the thought of the multitude of my sins,
Као дар храму свете Марије Магдалине Јелисавета Фјодоровна је донела драгоцене сасуде,
As a gift to the temple of Holy Mary Magdalene, Elizaveta Fyodorovna brought precious vessels,
Када је Рутх имала 7 година, родитељи су послали свог" непоправљивог" сина у Индустријску школу за дечаке Свете Марије.
So when George was only seven years old, his parents sent their incorrigible son to St. Mary's Industrial School for Boys.
Када је Рутх имала 7 година, родитељи су послали свог" непоправљивог" сина у Индустријску школу за дечаке Свете Марије.
When Ruth was 7 years old, his parents sent their"incorrigible" son to St. Mary's Industrial School for Boys.
Колеџну цркву Свете Марије и болницу Лорд Леестер.
including theCollegiate Church of St Mary and the Lord Leycester Hospital.
прва Литургија британске православне заједнице Светог Мартина у Свиндону служена је у цркви Свете Марије на Комонвил роуду, у Свиндону.
the first liturgy of the British Orthodox Community of St Martin in Swindon was celebrated in the Church of St Mary, Commonweal Road, Swindon.
Ери и чланови његове породице су сахрањени у цркви Свете Марије у Плејфорду, у Сафолку.
Airy and his wife and three pre-deceased children are buried at St. Mary's Church in Playford, Suffolk.
који је служио као парохијски свештеник Антиохијске Православне цркве Свете Марије у Бруклину преко 50 година, извјештава Бруклин Репортер.
Archpriest Paul Schneirla(+ 2014), who served as the parish priest of St. Mary's Antiochian Orthodox Church in Brooklyn for over 50 years, reports Brooklyn Reporter.
Када је Рутх имала 7 година, родитељи су послали свог" непоправљивог" сина у Индустријску школу за дечаке Свете Марије.
When Ruth turned seven years old his parents decided to send him to St. Mary's Industrial School for Boys.
Када је Рутх имала 7 година, родитељи су послали свог" непоправљивог" сина у Индустријску школу за дечаке Свете Марије.
When Babe was seven years old, his parents sent their"incorrigible" son to St. Mary's Industrial School for Boys.
Резултате: 64, Време: 0.0284

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески