СВЕТЛИЈУ - превод на Енглеском

• brighter
• lighter
• bright

Примери коришћења Светлију на Српском и њихови преводи на Енглески

пружа им могућности за светлију будућност.”.
provides them with opportunities for a brighter future.”.

Ако жели да прими светлију боју, увек ћете моћи поновити поступак;
If it wants to receive brighter color, you will be able always to repeat the procedure;

Поред тога, богато светло ће дати светлију боју коралима.
In addition, rich light will give a brighter color to corals.

иначе риба добија светлију боју.
otherwise the fish get a paler color.

стабилнији и светлију будућност!
more sustainable and brighter future!

Је Про такође има светлију екран- 500 гњиде уместо 300 нита- који треба да буде много боље за спољну употребу.
Pro also has a lighter display- 500 nits instead of 300 nits- which should be much better for outdoor use.

стварајући светлију слику.
creating a brighter image.

Украс од смреке или јеле имаће светлију нијансу и јачу структуру која се не пуца након потпуног сушења и скупљања конструкције.
Spruce or fir trim will have a lighter shade and a stronger structure that does not crack after full drying and shrinkage of the structure.

свет око њега се претвара у светлију.
the world around it turns into a brighter one.

је Лоуис дошао да симболизује велику, светлију, магнетску помпе француске монархије на врхунцу.
Louis came to symbolize the big, bright, magnetic pomp of the French monarchy at its peak.

ипак приказује знатно светлију по предиван и лак будућност у погледу конвергенције,
nevertheless shows a significantly lighter Per gorgeous And user-friendly future regarding convergence,

ИТИЛ тренинг је по свим налазима попут спекулативног инструмента који чисти пут за светлију будућност.
ITIL training is by all accounts like a speculation instrument that clears path for a brighter future.

ће заборавити мрачну прошлост и наћи светлију будућност.
hopes to forget the dark past and find bright future.

Паинт зидове у светлију нијансу црно-бело
Paint the walls in a lighter shade of monochrome

глумци задатак- да опише светлију и изражајнију све. Текст о томе.
the actors task- to depict the brighter and more expressive everything. Text about that.

направите малу и светлију собу што је више могуће.
make a small and bright room as much as possible.

Девојке овде имају светлију боју, него у Мексико ситију,
Girls here have a lighter complexion than those in Mexico City,

такве боје могу промијенити боју очију на тамнију и светлију страну.
such colors can change color of eyes in more dark and bright side.

Република Србија гради светлију будућност, укључујући и радикалну трансформацију своје инфраструктуре геопросторних података.
the Republic of Serbia is working toward a brighter future, including by radically transforming its geospatial information infrastructure.

боја листова може се променити у светлију боју, због ниске температуре у ноћном периоду.
the color of the leaves may change to a lighter color, due to the low temperature at night.