СВЕТЛОСТ ДАНА - превод на Енглеском

light of day
svetlost dana
svetlo dana
dnevnom svetlu
svjetlo dana
dnevno svetlo
svjetlu dana
svjetlost dana
daylight
dan
svitanje
дневне светлости
dnevnom svetlu
даилигхт
дању
летњег рачунања
размимоилажења
обданице

Примери коришћења Светлост дана на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
истина српског холокауста никада не би угледала светлост дана.
the truth of the Serbian Holocaust could never see the light of day.
угледао светлост дана далеко од своје земље порекла.
saw the light of day far from their country of origin.
књига" Бонтон" је угледала светлост дана.
the book Good Manners saw the light of the day.
Ако сте пуцати у сложеном свету( па, на пример- на светлост дана с прозора++ флуоресцентне лампе класичних сијалица)- да је најбољи на рам композиције је готово немогуће доћи до светлости..
If you shoot in a complex world(well, for example- the daylight from the window++ fluorescent lamps incandescent bulbs)- that is the best on the composition frame is almost impossible to get to the light.
изнели на светлост дана његове плодове и, уз помоћ ватре,
take its fruit to the light of the day and with the help of fire,
нестају са светлости дана".
disappearing with the light of day.”.
Svetlost dana neće vas zaštititi ni od čega.
Daylight won't protect you from anything.
I na svetlosti dana, izgledalo je jasnije.
And in the light of day, things seemed clearer.
Svetlost dana, ako želite, transparentnost.
Daylight, you could call it, transparency.
Možda, na svetlosti dana, svi moji strahovi izgledaju.
Maybe it was'cause, in the light of day, All my fears just seemed.
Ugledala svetlost dana.
She Saw the Daylight.
Kad izgubimo svetlost dana.
When we lose the light of day.
Album ce ugledati svetlost dana na jesen ove godine.
The platform will see daylight this summer.
Na svetlosti dana, ja sam nevidljiv.".
In the light of day, I am unseen.".
Na svetlost dana iz….
On the daylight of….
Goldonijev mural ugledao svetlost dana.
Mega mural sees light of day.
Svetlost dana na prometnom autoputu.
Daylight on a crowded freeway.
I više ne ugledaju svetlost dana.
No more to see the light of day.
On mi je rekao da mrzi svetlost dana.
He said he hated daylight.
Nikad više neće videti svetlost dana.
Never again will it see the light of day.
Резултате: 189, Време: 0.0296

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески