Примери коришћења Светској економији на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пре око 50 година дошло је до огромног продора у коришћењу овог материјала како у светској економији тако иу свакодневним рутинама.
Around 50 years ago, there was a huge shift in the way we use this material, both in the global economy and in our everyday habits.већ у променама које су Интер-Алфа операције начиниле у светској економији.
не мање одлучности Немачке, у светској економији, дипломатији и чак војним стварима.
not less, in the global economy, in diplomacy, and even militarily.инвестиције су покретачка снага у светској економији и њеног повећања глобализације.
investment are driving forces in the world economy and its increasing globalization.Амерички председник Барак Обама признао је да ће санкције„ пореметити односе у светској економији“.
The US President Barack Obama has admitted that sanctions will have“disruptive effect” on the global economy.МГФ је наш одговор за оне који су добро упознати са значајем тржишта у развоју у данашњој светској економији.
MGF is our answer to those who are well-aware of the importance of emerging markets in today's world economy.пожељни партнер у светској економији.
prized partner in the global economy.Дакле, који би догађаји могли довести до великог поремећаја на валутним тржиштима и у светској економији 2018. године?
So what could be the events that will lead to a major disruption in currency markets and in the world economy in 2018?повећања конкурентности чланица BRICS у светској економији.
increasing the competitiveness of BRICS countries in the global economy.инвестиције су покретачи снага у светској економији и све већа глобализација.
investment are driving forces in the world economy and its increasing globalization.Вилијем Енгдал води читатеља кроз историју држања нафтне индустрије у светској економији.
William Engdahl takes the reader through a history of the oil industry's grip on the world economy.Организације и људи су у центру позорнице, како у светској економији и у овом програму.
Organizations and people are at the center of the stage, both in the world economy and in this program.Упркос свим потешкоћама у светској економији и тешкоћама у региону,
And notwithstanding problems in the world's economy and problems in the regions,Због њујоршке положај у светској економији, студенти имају јединствену прилику на располагању током студија ЕСЛ за бизнис.
Because of New York's standing in the world economy, students have unique opportunities at their disposal while studying ESL for Business.подстичући континуирано несигурност у светској економији.
fuelling continuing uncertainty in the world economy.Друго, да се одобри нова формула за обрачунавање квота( која би адекватније одражавала позицију чланице ММФ-а у светској економији).
Second- На крају би требало истаћи да је више од половине најсиромашнијих земаља у свету препознало туризам као значајну делатност, са којом могу да узму учешће у светској економији и смање сиромаштво.
Tourism has been identified by more than half of the world's poorest countries as an effective means to take part in the global economy and reduce poverty.Иако је питање виртуелне економије света у физичкој светској економији доведено у питање,
While the relevance of virtual је на конференцији, при давању извештаја, натукнуо да се оно што се дешава у светској економији негативно одражава на делатност компаније због„ све веће волатилности валутних курсева“.
made it clear during his conference call on earnings that what is happening in the global economy is having a negative impact on the company's performance, because of«fierce foreign exchange volatility».У том смислу посета руског лидера сведочи да је Русија постала свесна све већег значаја латиноамеричког дела Новог света у светској економији и политици.
The Russian leader's visit to the southern hemisphere speaks to Russia's awareness of the growing significance of the Latin American corner of the New World in the global economy and in 
