Примери коришћења Свечаног на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јустин и Хаилеи Биебер јесу ли теиииисссс близу да коначно повуку окидач за датум свог свечаног венчања….
Justin and Hailey Bieber are thiiiiiissss close to finally pulling the trigger on a date for their formal wedding celebration….Други програм немачке телевозије( ZDF) вршиће директан пренос овог свечаног богослужења од 9. 30 до 10.
The second channel of the German television(ZDF) will broadcast directly this solemn service of God from 9.30 till 10.15am.После свечаног отварања 6. јуна,
Тесцо ће одржавати већину својих супермаркета отворених током свечаног периода, осим самог Божића.
Tesco will be keeping most of their supermarkets open during the festive period, except for Christmas Day itself.у зависности од свечаног догађаја, карактера особе,
depending on the solemn event, the character of the person,Организација свечаног отварања лабораторије уз присуство представника компаније,
Organizing the grand opening of the laboratory with the presence of the company,Повећање трепавица у доњем капу биће потребно за оне који раде на стварању свечаног изгледа.
It is required to increase eyelashes on a lower eyelid also that who works on creation of festive shape.мајстори у фабрикама уложили су сву своју душу у стварање свечаног декорја.
the craftsmen in the factories invested their whole soul in the creation of festive decor.креирате слику за одмор, свечаног догађаја или сцене.
the image for a holiday, a festive event or a scene is created.нас поздравља насловима о НХС-у преплављеним хитним случајевима током свечаног периода.
we are greeted with headlines about an NHS inundated with emergencies over the festive period.љетне слике, као и свијетле варијанте свечаног покривања ноктију.
as well as bright variants of a festive nail covering.ПРВИ ФЕСТИВАЛСКИ ДАН Након свечаног отварања, започео је такмичарски програм 42. Фестивала монодраме
FIRST DAY OF THE FESTIVAL After the opening ceremony, the competition programme of the 42nd Festival of Monodrama and Mime began.Са свечаног отварања Универзитета остале су забележене његове речи:'' Наше некдашње веровање да ће се Србство ујединити не букваром,
His words from the opening ceremony of University remain recorded:''Our former belief,попут стварања Коморе за благо из 1988, замене стакла 1995. у аркадама свечаног степеништа, и 1996-97 комплетна поправка крова.
the 1995 replacement of glass in the arcades of the solemn staircase, and the 1996-97 complete repair of the roof.Након свечаног отварања, посетиоци су имали прилике да погледају више од 20 Лотрекових радова,
After the opening ceremony, the visitors had a chance to see more than 20 of Lautrec's works,који није погодан само за декорацију свечаног стола, већ
which is not only suitable for the festive table decoration,фотографа из Беле куће, заузела је ову историјску фотографију судије Сарах Хугхес, која је положила заклетву на свечаног Линдон Џонсона неколико сати после председника Јохн Ф.
took this historic photo of Judge Sarah Hughes administering the oath of office to a solemn Lyndon Johnson mere hours after President John F. Kennedy was assassinated on November 22.Од свог свечаног отварања 20. маја 1929.
Since its opening ceremony on the 20th of May,После свечаног отварања у понедељак,
After the grand opening on Monday,је видљив 3-4 дана, ова дијета је једноставно идеалан начин да изгубите тежину пре важног путовања или свечаног догађаја.
such a diet is just an ideal way to get rid of excess weight before an important trip or a solemn event.
