СВЕШТЕНИКА КОЈИ - превод на Енглеском

• priest who
• priests who
• clergy who

Примери коришћења Свештеника који на Српском и њихови преводи на Енглески

Мај: Скупштина налаже депортацију свештеника који нису потписали Грађански устав свештенства у Гвајану.
May 27: The Assembly orders the deportation of priests who have not signed the oath to the government, known as the Civil Constitution of the Clergy.

У првој групи свештеника који су тада примили дужност био је презвитер Горан Сандић,
In the first group of priests who then took office, was Presbyter Goran Sandic, a cleric of

Мај: Скупштина налаже депортацију свештеника који нису потписали Грађански устав свештенства у Гвајану.
May 27: The Assembly orders the deportation of priests who have not signed the Civil Constitution of the Clergy, oath to the government.

Надао се да се неће наћи у традиционалној недоумици свештеника који је исповедио убицу- који планира нове злочине.
He hoped he would not find himself in the traditional dilemma of the priest who received the confession of a murderer- who was still planning his crime.

дух свештеника који је мрзео престо.
the ghost of a priest who resented the throne.

има јаке шкотске корене као презиме свештеника који је донио Реформацију у Шкотској.
Knox has strong Scottish roots as the surname of the priest who brought about the Reformation in Scotland.

дух свештеника који је мрзео престо.
the ghost of a priest who resented the throne.

Кости су се увек преселиле ноћу на церемонију састављену од процесије свештеника који су певали на путу до Катакомби.
The bones were always moved at night to a ceremony made up of a procession of priests who sang along the way to the Catacombs.

Кости су се увек преселиле ноћу на церемонију састављену од процесије свештеника који су певали на путу до Катакомби.
The bone were always moved at night to a wedding ceremony made up of a procession of priests who sang along the way to the Catacombs.

Часна сестра, која је рекла да је научила да вози ховерборд од свештеника који је из Париза дошао у град,
The nun, who said she learnt how to ride the hoverboard from a priest who came to the town from Paris,

Међу њима је 198 свештеника који су злостављали малолетнике млађе од 15 година и 184 свештеника који су злостављали старије малолетнике између 15
The figure includes 198 priests and friars who abused minors under 15 years old and 184 clergy who abused victims between 15

Часна сестра, која је рекла да је научила да вози ховерборд од свештеника који је из Париза дошао у град,
The nun, who said she learnt how to ride the hoverboard from a priest who came to the town from Paris,

коју нису хтели да трпе, и позвали свештеника који је пристао да изведе егзорцизам ђавола.
whom they did not want to put up with, and invited a priest who agreed to conduct the exorcism of the devil.

У наставку смо рекли да постоји много свештеника који су свештеници само споља
We have further pointed out that there are many priests who are priests outwardly

остављајући неколико трговаца и свештеника који су одлучили да остану.[ 1][ 2].
leaving a few traders and priests who chose to remain.[27][28].

било је неколико католичких свештеника који су одбили да дају хришћанско покопавање било којој особи која је умрла током утакмице Пато.
extreme violence in it, there were some Catholic priests who refused to give a Christian burial to any person who died during a Pato match.

бива њен члан не било којим крштењем, него једним и јединственим крштењем обављеним од стране свештеника који имају Свештенство Цркве.
uniformly performed Baptism, officiated by Priests who have received the Priesthood of the Church.

коју нису хтели да трпе, и позвали свештеника који је пристао да изведе егзорцизам ђавола.
whom they did not want to put up with, and invited a priest who agreed to conduct a rite of exorcism.

у својим мемоарима је написао да заједница Парсија Бомбаја послала овде свештеника који ће после неколико година бити смењен.
in his memoirs he wrote that Parsi community of Bombay sent here a priest who after a few years will be replaced.

врте се око парохијског свештеника који се у свету бори против зла
both revolve around a parish priest who combats evil