Примери коришћења Свештенству на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Посебно су значајна дела на аскетске теме и његове књиге о свештенству које потичу из раног периода.
Particularly significant are his compositions on ascetic themes and his books on the priesthood, which were written in his younger days.Ако проучимо црквену историју, биће нам очигледно да се идеја о женском свештенству никада није развијала у религиозном
It is obvious in the study of church history that the idea of female priests never developed in the religiousПредседник Народне скупштине Републике Србије др Оливер Дулић честитао је данас Патријарху Српске православне Цркве Господину Павлу, свештенству и верницима предстојеће Ускршње празнике.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic congratulated today the Patriarch of the Serbian Orthodox Church kyr Pavle, the clergy and faithful on the upcoming Easter holidays.другим драгоценостимаа, свештенству и народу.
valuables, clergy and Serbian people.То значи да идеја о„ константинопољској аутокефалији” није прихваћена у црквеном народу и свештенству наше Цркве.
It means that the idea of‘Constantinopolitan autocephaly' is not accepted by the church people and clergy of our Church.Такође их позивамо да пруже закониту заштиту свештенству, верницима и храмовима Српске Православне Цркве,
We invite them Тада написа књигу„ О свештенству“, и тада му се јавише свети апостоли Јован
He then wrote a book"On the Priesthood" after which Сабор је упутио и апел свештенству и народу наше Цркве,
изразио захвалност свештенству које се одазвало.
expressed his gratitude to the clergy who participated.Посебно благодарим свештенству и благоверном монаштву ове Епархије који су остали верни својој Цркви,
In particular I thank the clergy, monks and nuns of the Diocese who remained faithful to their Church,Митрофану, свештенству, вредним сестрама, хору и свим подручним организацијама,
Who gave thanks to all, first to our Bishop His Grace Mitrofan, clergy, hard-working sisters,Тада написа књигу„ О свештенству“, и тада му се јавише свети апостоли Јован
He then wrote a book, On the Priesthood, after which the Holy Apostles John and Peter appeared to him,освећујућој благодати и свештенству, поред огромних догматских разлика?
sanctifying Grace, and priesthood despite their great differences in dogmas?њеним Преосвећеним Митрополитима, њеном свештенству и монаштву, њеним професорима теологије
Her Reverend Metropolitans, Her clergy and monks, Her Professors of Theologyосвећујућој благодати и свештенству, поред огромних догматских разлика?
sanctifying grace, and priesthood despite their great differences in dogmas?Божић свим становницима општине, свештенству и верницима који овај празник славе у духу обичаја
Christmas 2020 to all the residents of the municipality, the clergy and the people who celebrate this holiday in the spirit of customsМада је„ велика већина“ учесника припадала добростојећим друштвеним слојевима(„ слободним уметницима, свештенству, припадницима судства
Although the"vast majority" of participants belonged to Патријарху српском Иринеју, свештенству и свим верницима православне вероисповести желим
To His Holiness Patriarch Irinej of Serbia, the clergy and all believers of Обраћам се свему часном епископату, свештенству, монаштву и верном народу наше помесне Светосавске Цркве,
We appeal to the honourable episcopate, the clergy, the monastics and faithful people of our local Church of Saint Sava,обраћамо се свему свештенству, монаштву и верном народу наше свете Цркве,
we address all priesthood, monks and faithful people of our Holy Church,
