СВЕ РИБЕ - превод на Енглеском

• all the fish

Примери коришћења Све рибе на Српском и њихови преводи на Енглески

мужјак је изузетно агресиван и напада све рибе.
the male is extremely aggressive, and will attack any fish.

Изузетно лоша могућност исхране за све рибе.
Extremely bad feeding option for any fish.

пажљиво лијечите све рибе.
and treat all fish delicately.

Уверите се да су све рибе компатибилне.
Make sure all of the fish are socializing.

Ова храна је погодна за готово све рибе.
This food is suitable for almost all fish.

Важно је осигурати да све рибе падну на дно,
It is important to make sure that all the fish have fallen to the bottom,

Упркос чињеници да све рибе- хладно складиште,
Despite the fact that all the fish- cold-storage,

И све рибе које се продају и које видимо у трговинама за кућне љубимце одгајају се у заточеништву.
And all the fish that go on sale and which we see in pet stores, are raised in captivity.

колективна слика која комбинује све рибе из породице лососа.
is a collective image that combines all the fish of the salmon family.

Ако бисмо узели све рибе са коралног гребена
If we get all of the fish of a coral reef together

Као и све рибе, ови кућни љубимци у акваријумима су подељени на слатководне,
Like all fish, these pets in aquariums are divided into freshwater,

Као и све рибе- кисеоник растворен у води,
Like all fish- oxygen dissolved in water,

Имајте на уму да све рибе не могу толерисати нагли пораст температуре воде,
Please note that not all fish can tolerate a sharp rise in water temperature,

Многи акваристи су дубоко увјерени да све рибе у природи живе у потпуно стабилном
Many aquarists are deeply convinced that all fish in nature live in a completely stable

врсту мешавине која је погодна за све рибе.
we get a kind of mix that is suitable for all fish.

Када се количина раствореног кисеоника у води смањи, све рибе су мање осетљиве на температурне промене.
When the amount of dissolved oxygen in the water decreases, all fish are less sensitive to temperature changes.

Onak sva riba izađe gore
All the fish come to the top

Hajde da zalepimo sve ribe na akvarijumu!
Let's tape all the fish to the outside of the tanks!

Сву рибу коју би уловио давао би сиромашним оцима.
All the fish they caught Granddaddy would clean.

Ili će im se pohvatati sve ribe iz mora da im bude dosta?
Even if we caught all the fish in the sea, would that be enough?