Примери коришћења Све у реду на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Је ли све у реду, докторе?”.
Is everything alright, Doctor?”.Је ли све у реду, драга?
Is everything ok, love?То је све у реду, љубави моја.
Све у реду. Као и увек!
All fine. As always!Помозите јој да стави све у реду.
Шта ако гледамо ово све у реду?
What if we're looking at this all wrong?Кажеш да је све у реду?
So you're saying it's all good?Је све у реду са вама?
Is everything okay with you two?Је ли све у реду?
Is everything alright?Је ли све у реду, докторе?”.
Is everything ok, doctor?”.Је ли све у реду тамо?
Are you all right there?Хајде да решимо све у реду.
Let's get everything in order.Једног дана штедише су мислили да је све у реду.
One day they believed it was all fine.Ваш однос је све у реду.
Your ratio is all wrong.Међутим, из неког разлога, перут се не јавља на све у реду.
However, for some reason, dandruff does not arise at all in a row.Је ли све у реду с тобом, Марлена?”?
Everything okay with you Marlene?Јел' све у реду, добри човече?
Everything alright, good man?Је ли све у реду, драга?
Is everything ok, Honey?То ће апсолутно бити све у реду, ујак.
That will be absolutely all right, uncle.Све у реду, али увек може више.
All good but there can always be more.
