СВИРАО ЈЕ - превод на Енглеском

• he played

Примери коришћења Свирао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Свирао је једноставну мелодију коју је недавно научио.
He was playing through a piece of music he had recently learned.

Када је имао 12 година свирао је гитару у локалном скопском бенду.
By age 12, he was playing electric guitar in a surf-rock band.

Свирао је Штраусове валцере!
It was playing a gay Strauss waltz!

Свирао је на многим инструментима али је највише волео виолину.
She played many instruments, but loved violin the most.

Током сљедећих година свирао је са многим џез великанима.
Through the years he has played with numerous jazz greats.

Ноте никада није научио да чита и свирао је само на уво.
He never learned how to read the notes, just played by ear.

Јамес је имао свој јаззбанд и свирао је на[…].
James had his own jazzband and played on[…].

Када је воз пристигао у станицу, свирао је марш.
When the train steamed into the station, the band played a march.

Био је поклоник класичне музике и свирао је виолину.
She had a love of classical music and played the violin.

Био је поклоник класичне музике и свирао је виолину.
He listened to classical music and played the violin.

Као дете је уписивао музичку школу и свирао је тромбон сваки дан.
As a child he was enrolled in music school and played the trombone every day.

Био је поклоник класичне музике и свирао је виолину.
He was a composer of music and played the violin.

Свирао је на локалним окупљањима, у црквама и свирао је по цео дан, свакога дана.
He performed in local meetings, churches and kept playing all day, everyday.

Током своје креативне активности, свирао је у 88 филмова различите улоге по значају и величини.
For his creative activity he played in 88 films different in importance and magnitude of the role.

плесове је оркестрирао Арнолд Шенберг, а свирао их је 5. јуна 1903. ансамбл под вођством Бузонија.[ 27].
the dances were orchestrated by Arnold Schoenberg and played on 5 June 1903, the ensemble led by Busoni.[27].

био је полиглота, свирао је неколико инструмената
was a polyglot, played several instruments and composed music,

Свирао је концерте са Симфонијским оркестром Баварске радиотелевизије,
He has played concerts with the Bavarian Radio Symphony Orchestra,

Од 1998. имао је турнеје и свирао је македонске народне песме искључиво са колегом гитаристом Мирославом Тадићем.
Since 1998, he has toured and played Macedonian folk songs exclusively with fellow guitarist Miroslav Tadić.

Његов старији брат Алан свирао је алт саксофон све до колеџа када је са овог инструмента прешао на трубу.
His older brother Alan played alto saxophone before switching to the trumpet in college.

Бубњар Томас Ланг је рођен 1967. године у Бечу и свирао је са уметницима као што су Роберт Фрип,
Drummer Thomas Lang was born in Vienna in 1967, and has played with artists such as Robert Fripp,