СВИХ КОМПОНЕНТИ - превод на Енглеском

• all the components

Примери коришћења Свих компоненти на Српском и њихови преводи на Енглески

Али се не може одржати док се не постигне склад свих компоненти личности.
But the self cannot take place until the harmony of all the components of the personality is reached.

координација се постиже кроз конзистентност свих компоненти система управљања.
coordination is achieved through the consistency of all components of the management system.

је препоручљиво пронаћи цртеж за инсталацију свих компоненти.
so it is advisable to find an installation drawing of all components.

Такође су истакли важност учешћа свих компоненти сиријског народа у стварању заједничке визије будућности своје земље,
They highlighted the importance of the participation of all the components of the Syrian people in elaborating a common vision for the future of their country, within a state

храни електричне енергије свих компоненти рачунара, као и све друго у овом свету,
power feeds all components of a computer, as everything in this world

Валеријана је јасан пример како се терапијски ефекат даје само сумом свих компоненти лека( екстракт из биљке),
Valerian is a vivid example of how the therapeutic effect is given only by the sum of all the components of the drug(extract from the plant),

није довољно повећати број свих компоненти неопходних за живот акваријума у сразмери његовој величини,
it is not enough to increase the number of all the components necessary for the livelihood of an aquarium in proportion to its size,

Платни систем је комплексна инфраструктура и његова оперативна поузданост зависи од оперативне поузданости свих компоненти укључених у рад тог система хардвер,
The payment system is a complex infrastructure whose operational reliability depends on the operational reliability of all components involved in its operation hardware,

су„ Континентал” и„ Роберт Бош” обезбјеђују скоро петину свих компоненти које се користе у производњи аутомобила у Великој Британији.
with companies such as Continental and Robert Bosch providing nearly a fifth of all components used in UK-based car production.

узимајући у обзир повезаности свих компоненти које чине проблема ситуацију
taking account of the interconnectedness of all the components making up the problem situation

би се у потпуности гарантовали интензитет и крутост свих компоненти.
software of CAD/CAE/CAM to fully guarantee the intensity and rigidity of all the components.

треба погледати фактор сигурности свих компоненти као што су жичани ужад,
one has to look at the safety factor of all the components such as the wire rope,

Све компоненте су заменљиве,
All components are interchangeable,

Све компоненте су дробљене,
All components are crushed,

Све компоненте душе прожимају мисли.
All components of the soul permeate the thoughts.

Све компоненте морају бити усисаване.
All components must be back-suctioned.

Све компоненте морају бити у једнаким количинама.
All components must be in equal amounts.

Све компоненте су чисто природног порекла.
All components are of purely natural origin.

Све компоненте су природне супстанце које имају лековита својства.
All components are the natural substances possessing curative properties.

У једном дизајну, све компоненте се склапају са заковицама.
In a single design, all components are assembled with rivets.