СВЛАЧИОНИЦИ - превод на Енглеском

• locker room
• dressing room
• changing room

Примери коришћења Свлачионици на Српском и њихови преводи на Енглески

Кабинет може да послужи као свлачионици, који се налази на задњем делу просторије
The cabinet can serve as a dressing room, located at the back of the room

Смештена у свлачионици је лако трансформише систем,
Set in the locker room is easily transformed system,

Имао сам тренутак у свлачионици као," О,
I had a moment in the dressing room like,"Oh my God,

можете појести сендвич или банану у свлачионици одмах после и онда када дођете кући
you can eat a sandwich or banana in the locker room right after and then when you come home,

Најновији комад моде је уређење у свлачионици посебног мјеста,
The latest piece of fashion is the arrangement in the dressing room of a special place,

обе екипе обично чекају у свлачионици до државне химне.
both teams usually wait in the locker room until after the national anthem.

бар освеживач ваздуха у свлачионици.
at least an air freshener in the dressing room.

Још једна ствар која може да помогне да се носи са туш ципеле када на јавном базену, у свлачионици, или када користите јавни туш.
Another thing that can help is to wear shower shoes when at a public pool, in a locker room, or when using a public shower.

Да ли се често деси завршити у свлачионици девојка која ће се променити?
Does it happen often end up in the dressing room a girl who is going to change?

поделим са колегама у свлачионици.
I will share that with my colleagues in the locker room.

лепо је погледати њен одраз у свлачионици, покушавајући на високим потпетицама ципеле!
it's nice to look at her reflection in the dressing room, trying on high heel shoes!

сандале на базену или у свлачионици може знатно смањити шансе за заразе.
sandals at the pool or in the locker room can greatly reduce your chances of becoming infected.

када смо переодевались у свлачионици после часова физичког васпитања,
when we hidden myself in the locker room after class, physical education,

Ово ствара додатну погодност у припреми за догађаје у купатилу и боравку у свлачионици након њих;
This creates additional convenience when preparing for bath events and staying in the dressing room after them;

Мрзео сам да пазарим, јер ја никада не би могао наћи нешто што је изгледало добро на мене и иде у свлачионици ме оставила узнемирен.
I hated going shopping because I could never find something that looked good on me and going in the dressing room just left me upset.

Популаран и утицајан у свлачионици, одиграо је улогу капитена у стварарњу невероватне везе коју су наши играчи делили са навијачима и обрнуто.
Hugely popular and influential in the dressing room, he played a real captain's role in creating the incredible bond the players shared with our supporters, and vice-versa.

Унутар свлачионици тако Магдалена осмехну лукаво на мене
Inside the locker room, so log Magdalena ingenious to me

Не заборавите да поред таквих врата увек морате оставити простор за приступ свлачионици.
Do not forget that next to these doors you must always leave a place to access the locker.

се све ствари могу распоредити у свлачионици.
because all things can be distributed in the dressing room.

Једна прича објављена у Њујорк посту описује хапшење у свлачионици теретане, када се полицајац ухватио за препоне
One story in the New York Post described an arrest in a gym locker room, where the officer grabbed his crotch,