СВОГ ЏЕПА - превод на Енглеском

your own pocket
свог џепа

Примери коришћења Свог џепа на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
често плаћајући војнике из свог џепа.
often paying soldiers out of his own pocket.
још мало да се уштеди из свог џепа.
still save a little from your pocket.
освојите новац без икаквог депозита из свог џепа.
to win cash without making any deposit from your pocket.
гледају далеко, даље од свог џепа и себе самих.
see far ahead, beyond their own pocket and their own lives.
Сада можете да почнете да тргујете Фореком, а да не истребите новац из свог џепа!
You can now start trading Forex without shelling out any money from your pocket!
Сада, са нашим Марвел Футуре Фигхт Цхеат Тоол можете заборавити на трошење новца из свог џепа да играју ову игру страшан.
Now, with our Marvel Future Fight Cheat Tool you can forget about spending money from your pocket to play this awesome game.
сам их хранио из свог џепа.
I had fed them out of my own pocket.
не морају да плаћају из свог џепа, све што треба да урадите је да регистар.
you don't have to pay from your own pocket, all you need to do is register.
Стога узех је из свог џепа и дадох му је,
I accordingly took it out of my pocket and gave it to him, when he took it
он је узео свој сат из свог џепа, а гледајући је нелагодно,
he had taken his watch out of his pocket, and was looking at it uneasily,
не укључује бенефиције које сада плаћам у потпуности из свог џепа, као што су здравствена заштита и пензионисање.
although it doesn't include the benefits I now pay for entirely out of my own pocket, like health care and retirement.
особље Довнинг Стреета очигледно плаћа Ларриову негу из свог џепа, чак и одржавајући догађаје за прикупљање средстава за куповину хране и играчака.
the staff of 10 Downing Street apparently pay for Larry's care out of their own pocket, even holding fundraising events to buy him food and toys.
Унтермајер волонтира да плати 40. 000 долара из свог џепа тој жени, под условом да Вилсон обећа
so Untermyer volunteers to pay the $40,000 out of his own pocket to the woman Wilson had had the affair with,
Унтермајер волонтира да плати 40. 000 долара из свог џепа тој жени, под условом да Вилсон обећа
so Untermyer volunteers to pay the $40,000 out of his own pocket to the woman Wilson had had the affair with,
је 46. 000 долара у кешу додао из„ свог џепа“.
from his entrepreneurial account, while he added 46 000$“out of his own pocket”.
Јавност је тада одушевило када је Шабић из свог џепа платио израду печата Повереништва,
The public was delighted when Sabic paid out of his pocket the making of the stamp of the Commission,
Možete ga ubaciti u svoj džep za dodatnu sreću!
Put it in your pocket for luck!
Ona mora samo su pale izvan svog džepa, dok ste bili tamo.
It must have just fallen out of your pocket while you were there.
Ako ga budeš imala u svom džepu, ništa ne može biti lakše.
If you had it in your pocket, nothing could be easier.
Imaš kesice u svom džepu, upravo sada.
You got bags in your pocket right now.
Резултате: 46, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески