Примери коришћења Свом брату на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ако човек у свом брату види присуство Светога Духа, значи да и он сам има у себи велику благодат.
У писму свом брату Схерман је написао:" Мислим да сам требао извршити самоубиство, зар не би било моје дјеце.
He wrote his brother John“that I do think I should have committed suicide were it not for my children.Де Бур се накратко преселио у Галатасарај у лето 2003. пре него што се придружио свом брату у Рејнџерсу у јануару 2004.
De Boer briefly moved to Galatasaray in the summer of 2003 before joining his brother at Rangers in January 2004.Направљен је осврт на писма која је Достојевски упутио свом брату када му је било тек шеснаест година.
This quote is from a letter that Dostoevsky sent to his brother at the age of eighteen.не желе да ми то знамо“, написао је Мориц Кан свом брату.
they don't want us to know about it,” Moritz Kahn wrote his brother.он помаже понекад свом брату.
he helps some times his brother.У овом тренутку, нема пуно онога што може да уради, што ме изненађује”, каже Даве Францо о свом брату, Јамесу.
At this point, there's not much he can do that surprises me," Dave Franco says of his brother, James.Јаков је ишао испред своје породице и поклонио се свом брату седам пута.
Jacob then went ahead of the entire family and bowed down seven times as he approached his brother.цара Ирода Антипу који је преотео жену свом брату Филипу.
condemned Emperor Herod Antipas, who had miscarried Килиан Мбаппе је једном имао договор са Монако да дозволи свом брату да буде његова маскота.
Kylian Mbappe once had an agreement with Monaco to allowing his brother be Каин је рекао свом брату Авељу:„ Хајдемо у поље.“ И док су били у пољу, Каин је насрнуо на свог брата Авеља и убио га.+.
Cain said to his brother Abel,“Let us go out to the field.”[a] And when they were in the field, Cain rose up against занемарује фине ствари, једном у писму свом брату Теу пише.
once writing in a letter to his brother Theo.Међутим, већ дуго је било јасно након анализе многих тих списа које је Ван Гог послао свом брату Теу или чак у анализи његових слика….
However, it has long been evident through the analysis of many letters that Van Gogh sent his brother Theo, or even in the analysis of Вилијам Кегни, један од продуцената филма, наводно је рекао свом брату да ћемо„ морати да направимо најпроклетију патриотску слику која је икада направљена.
William Cagney, one of the film's producers, is reported Није истински верник онај ко не жели свом брату исто оно што жели и сам себи.
No man's belief is complete unless he wishes for his brother what he wishes И све се то може рећи или Богу или свом брату( како по телу тако и по духу), сестри, другу….
All this can be told either У писму свом брату Схерман је написао:" Мислим да сам требао извршити самоубиство, зар не би било моје дјеце.
In a letter to his brother, Sherman wrote,“I do think I should have committed suicide were it not for my children.Како можеш рећи свом брату:' Брате, дај да ти извадим трун
How can you say to your brother,‘Brother, let me take out the speck that is in Осим тога, ако можете показати да сте трајно финанцијски овисни о свом брату, онда можете купити животно осигурање за његов живот.
Additionally, if you can show that you are permanently financially dependent on your brother then you may purchase life insurance on his life.Најмлађи, Исраел Ариех Леиб Шнеерсон, био је врло близак свом брату, и често је са њим путовао.
The youngest, Yisrael Aryeh Leib, was close to his brother, and often traveled with him.
