СВОЈЕ БАКЕ - превод на Енглеском

• her grandmother

Примери коришћења Своје баке на Српском и њихови преводи на Енглески

нешто тако једноставно као позив на 80 рођендан своје баке и заједничком куповину поклона.
something simple yet meaningful like inviting you to go halfsies on his grandmother's 80th birthday gift.

Александар је палату користио као летњу резиденцију током владавине своје баке и свог оца, Павла.
Alexander used the palace as a summer residence through the remainder of his grandmother's and his father, Paul's, reign.

Цлаптону је рекла истину од своје баке.
that Clapton was told the truth by his grandmother.

нешто тако једноставно као позив на 80 рођендан своје баке и заједничком куповину поклона.
something as simple as an invitation to the 80 birthday of his grandmother and the joint purchase of a gift.

преселио се у другу имовину истих власника), одвајајући га од своје баке.
of the same owners), separating him from his grandmother.

заузме место своје баке. Његов циљ?
takes the place of her grandmother. His goal?

Њено име је Јоанне, али она заправо нема средње име;" К" долази од имена своје баке.
She doesn't have a middle name, so the"K" comes from her grandmother's name.

Дијамантски прстен очигледно преноси од своје баке.
a diamond ring apparently passed down from his grandmother.

дама изгледа као своје баке.
he thinks the lady looks like his grandmother.

Можда ћете утврдити да ваш лични стил комбинира елементе из ере своје баке и своје..
You might find that your personal style combines elements from both your grandmother's era and your own.

што је у случају Морхајма он добио од своје баке као део бескаматног зајма.
which in the case of Morhaime, he got as part of an interest-free loan from his grandmother.

Јарред Виктор, 15 год,( Паксил), након пет дана на Паксил је избо своје баке 61 пута.
Jarred Viktor, age 15,(Paxil), after five days on Paxil he stabbed his grandmother 61 times.

Кнапп је недавно купила аутомобил од своје баке за 400 долара када је 9. октобра 1992.
Knapp had just recently purchased the car from her grandmother for $400 when, on October 9,

за летње празнике дошла је до своје баке у Саратову и после дугог размишљања
for the summer holidays she came to her grandmother in Saratov and after long deliberation

Али понекад мој штенад мора провести вријеме у кући своје баке док сам ван града,
But sometimes my pup has to spend time at his grandmother's house while I'm out of town,

добио је идеју од своје баке када је говорила о паприкашу званом цхолент који је њена мајка направила у свом родном литванском граду,
got the idea from his grandmother when she spoke of a stew called cholent which her mother made back in her native Lithuanian town

Била је одгајана у сувише пермисивном домаћинству своје баке, Цатхерине је била кокетна
Having been brought up in the in the far too permissive household of her grandmother, Catherine was a flirtatious

сестре поново су се окупили под старатељством своје баке.
When she was 15, she and her siblings were reunited under their grandmother's care.

од којих је један у Вирџинији наставио да прикупља бенефиције своје баке 10 година након смрти- у вредности од 152.
had continued to collect her grandmother's benefits for 10 years after death- to the tune of $152,000.

укључите пећи док не одете у средњу школу”, присјетила се Лаксхми из кухиње своје баке у Индији.
you weren't allowed to turn on the stove until you went to middle school,” Lakshmi recalled of her grandmother's kitchen in India.