СВОЈЕ ВЕНЧАЊЕ - превод на Енглеском

• their wedding

Примери коришћења Своје венчање на Српском и њихови преводи на Енглески

падали назад са Минардијевим родитељима у Охају који су планирају своје венчање, двоје су саставили план.
spent the summer and fall back with Minardi's parents in Ohio planning their wedding, the two put together a plan.

Свадбени зајам- Овај пар тражи зајам од 11. 000 долара за плаћање за своје венчање.
Wedding Loan- This couple is looking for a $11,000 loan to pay for their wedding.

Давид Фурнисх захтевају задовољство ваше компаније да прослави своје венчање у недељу 21. децембра”, прочитао позивницу.
David Furnish request the pleasure of your company to celebrate their wedding on Sunday the 21st of December,” reads the invite.

Давид Фурнисх захтевају задовољство ваше компаније да прослави своје венчање у недељу 21. децембра”, прочитао позивницу.
David Furnish request the pleasure of your company to celebrate their wedding on Sunday the 21st of December,” read the invite.

Она је полако планира своје венчање- и за медени месец,
She is slowly planning her wedding--and for the honeymoon,

Након што је краљица Викторија носила бијелу хаљину на своје венчање, невесте у Енглеској
After Queen Victoria wore a white dress to her wedding, brides in England

Легенда каже да је лорд узео зајам за своје венчање од Лорда Кубера,
Legend says that the lord had taken a loan for his wedding from Lord Kubera,

Након што је краљица Викторија носила бијелу хаљину на своје венчање, невесте у Енглеској и Америци почеле су да користе овај тренд.
After Queen Victoria began the tradition of wearing white for her wedding, English brides quickly followed suit.

Ако дођем на своје венчање, а торта није Тахићанска ванила,
If I go to my wedding and the cake is not Tahitian vanilla,

Ја сам један од оних људи који је замишља своје венчање пошто сам био тинејџер.
I'm one of those people who has been picturing my wedding since I was a teenager.

позове Каролин и Макс на своје венчање, где се венчава са Руми, дизајнерком шешира.
invites Caroline and Max to his wedding, where he gets married to Romy, a hat designer.

да организују своје венчање, и још много тога.
Barbie, to organize her wedding, and more.

Момци не желе да чују да планирају своје венчање или именовање своје нерођене деце( чак и ако јесу!),
Guys don't want to hear that you're planning their wedding or naming their unborn children(even

Знате, Марко-Денисонови су имали своје венчање… под тендом од пругастог платна.- Ох. То је било прошлог месеца,
You know, the Marco-Dennisons had their wedding under a striped awning tent last month it was, and the atmosphere was ideally apropos,

Чендлера, који почињу да планирају своје венчање и наиђу на финансијске проблеме који се брзо сређују Чендлеровим тајним фондовима.
who begin to plan their wedding and run into financial problems which are quickly fixed by Chandler's secret funds.

укључе алтернативни украсни елемент на своје венчање.
they had to include an alternative decorative element in their wedding.

зашто људи бирају да верују своје венчање са планера.
why people choose to trust their wedding with planners.

пријатеље да намере своје венчање, а истовремено може бити и поклон за ваше пријатеље да забележе незабораван тренутак.
friends to intend your wedding, at the same time it can be as a gift for your friends to record the unforgettable moment.

Ако је невеста била довољно срећна да има хаљину направљену за своје венчање, она није одабрала бело,
If a bride was lucky enough to have a dress made for her wedding, she didn't choose white,

размишљају о планирању своје венчање, завршио сам пролазу на каучу са лаптоп поред мене.
a free hour or two to think about planning my wedding, I ended up passing out on the couch with my laptop beside me.