СВОЈЕ ЖЕНЕ - превод на Енглеском

his wife
njegova žena
svoju ženu
његова супруга
njegova zena
his wives
njegova žena
svoju ženu
његова супруга
njegova zena

Примери коришћења Своје жене на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Мужеви треба да воле своје жене на исти начин.
Husbands are to love their wives the same way.
Своје жене и деце?
Your wife and your children?
Данас… се борите за своје жене, своје синове за своје кћери.
Today… you fight for your wives, your sons, your daughters.
Мужеви, волите своје жене и не љутите се на њих.
Husbands, love your wives and do not get angry with them.
Мужеви, Љубите своје жене, а не бити огорчен према њима.
Col. 3:19 Husbands, love your wives and do not be embittered against them.
Мужеви треба да воле своје жене на исти начин.
And husbands love your wives the same way.
Да брани своје жене, нема племенитог љубавника?
To defend his women is there no noble lover?
Пророчанством своје жене.
Prophesy to your wife.
Мужеви треба да воле своје жене на исти начин.
We must love our wives in the same way.
Наредио је погубљење своје жене и Зевсовог новорођеног сина.
He ordered the execution of his wife and Zeus' newborn son.
Своје жене и своја вина.
Our women and our wines.
Мужеви треба да воле своје жене на исти начин.
Men ought to love their wives in the same way.
Какви су мушкарци који варају своје жене и који су у вези са удатим женама?.
How about those men who deceive their wife and go to the whores?
Глас своје жене и јео с дрвета за које сам ти.
Because you listened to your wife and ate from the tree about which I commanded you.
Своје жене и деце?
Your wife and children?
Мужеви, волите своје жене и не будите груби према њима.
Husbands, love your wives and do not be bitter toward them.
То је без обзира да ли знају за издају своје жене или не.
It is regardless of whether they know about the betrayal of their wife or not.
Не бих лагао у вези своје жене или цркве.
I wouldn't lie about my wife, or the church.
Мушкарци никада неће напустити своје жене.
Men never leave their wives.
Направљено је давно, пре 20 година,- Норсхтеин показује слику своје жене.
It was made a long time ago, 20 years ago,- Norshtein shows a picture of his wife.
Резултате: 375, Време: 0.0251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески