СВОЈЕ КРЕДИТНЕ КАРТИЦЕ - превод на Енглеском

• your credit cards
• your credit card

Примери коришћења Своје кредитне картице на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушајте оставити своје кредитне картице кући када купујете у куповини,
Try leaving your credit cards home when you go shopping,

Редовно користите своје кредитне картице као део вашег плана потрошње
Regularly use your credit cards to pay for regular expenses

И ако чешће користите своје кредитне картице, ваши округли услови могу да буду много већи.
If you continue using your credit cards, you could be rendering your circumstances a whole lot worse.

Трик је да исплатите своје кредитне картице и користите дебитне картице само 6 месеци пре подношења захтева за хипотеку.
The trick is to pay off your credit cards and only use debit cards for 6 months prior to applying for a mortgage.

Користите своје кредитне картице мудро да бисте изградили јаку историју,
Use your credit cards wisely to build a strong history,

максимално извлачите своје кредитне картице или игноришете грешке у свом извештају о кредитирању,
max out your credit cards, or ignore errors on your credit report,

Сад да се вратимо на ваш кући на језеру и своје кредитне картице. И твоја породица.
Now just go back to your lake house and your credit cards and your… family.

можете да уђете у своје кредитне картице за готовину.
you can tap into your credit cards for cash.

можете да уђете у своје кредитне картице за готовину.
you can tap into your credit cards for cash.

Главна рањивост у овим ситуацијама је да криминалац има вашу личну карту и највероватније своје кредитне картице.
The main vulnerability in these situations is that the criminal has your ID and most likely your credit cards.

Данас људи могу лако добити финансијску помоћ од банака на своје кредитне картице, без посете банци.[ 1].
Today people can easily get financial assistance from the banks right to their credit cards, without visiting the bank.[66].

У том случају је неопходно да корисници региструју своје кредитне картице за ту услугу, и да онда унесу нову сигурносну шифру
This requires users to register their credit cards with the service and then input a new security code

је увек била пажљива да не извлачи своје кредитне картице и да плати рачуне на вријеме.
she was always careful not to max out her credit cards and to pay the bills on time.

сајт садржи озбиљну програмерску грешку која је дозвољавала лукавим корисницима да преваре сајт у кредитирање новца на своје кредитне картице.
the site contained a serious programming error that permitted crafty users to trick the site into crediting money onto their credit cards.

многи су погледали своје кредитне картице као свој хитни фонд.
a lot of people's emergency fund was their credit cards.

Број Виса картице, међутим, не штити од оних који су украли своје кредитне картице( штити само од украдених бројева кредитних картица)..
The Visa card number, however, does not protect against those who have had their credit cards stolen(it only protects against stolen credit card numbers).

МастерЦард картице, и обезбеђујемо банковни рачун за оне који не желе да користе своје кредитне картице.
provide bank account for those who do not want to use their credit card.

изваде своје кредитне картице и купе оно што продајете.
pull out their credit cards, and buy what you're selling.

би Рори све ово стављала на своје кредитне картице, то би постала главна парцела.
if Rory were putting all of this on her credit cards, it would have become a major plot point.

Американци још увијек често шаљу своје кредитне картице.
Americans still frequently mail their credit card payments.