СВОЈЕ ОСОБИНЕ - превод на Енглеском

• its properties
• its own characteristics
• its own features
• its qualities
• your attributes
• your traits

Примери коришћења Своје особине на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако желите да искажете своје особине слободе, лојалности
If you feel like showing off your traits of freedom, loyalty

На најбољи начин, лепак показује своје особине при лепљењу делова који нису изложени тешким оптерећењима.
In the best way, the glue demonstrates its qualities when gluing parts that are not subjected to heavy loads.

особа има своје особине које професионалац може открити.
while the person has its own characteristics that a professional can reveal.

што донекле мења своје особине.
which somewhat changes its properties.

она задржава своје особине 5-6 година.
it retains its qualities for 5-6 years.

она показује своје особине ако се сакупља у летњем
it manifests its properties if it is collected in the summer

лекови" зубних капи" неће изгубити своје особине током двогодишњег периода.
the medicine"Dental Drops" will not lose its properties during a two-year period.

више је издржљив и не губи своје особине током времена.
does not lose its properties over time.

Оне старе, губе своје особине, тако да преживљавање пилића може бити само 70-75%.
They age, lose their properties, so the output of the chicks survival can be only 70-75%.

они губе своје особине, што може изазвати развој свих врста компликација.
they lose their properties, which can trigger the development of all sorts of complications.

заиста мапирао своје особине, у неком тренутку у 14тх или 15тх вековима,
truly mapped its features, at some point in the 14th

Интроверти могу користити своје особине у професионалне сврхе,
Introverts can use their features for professional purposes,

Сваки произвођач паметних телефона имплементира своје особине или додаје властите модификације на Андроид ОС који се налази у њиховим уређајима.
Every smartphone manufacturer does implement their own features or adds their own modifications to the Android OS that's provided in their devices.

Такви производи током времена не губе своје особине, на њима се не појављује хрђа.
Such products do not lose their properties over time, rust does not appear on them.

Такви материјали брзо губе своје особине на високим температурама и при обилним падавинама,
Similar substances lose their properties very quickly in high temperatures

Сваки стил ентеријера има своје карактеристике, своје особине, које стварају дух те земље и ере.
Each style of the interior has its own characteristics, its features, which recreate the spirit of that country and era.

задржавају своје особине након прераде и јаке су алергене.
retain their properties after processing and are strong allergens.

могу да изгубе своје особине.
they can lose their properties.

Сви људи су навикли да се изражавају у друштву и показују своје особине које привлаче друге.
All people are used to expressing themselves in society and showing their own characteristics to attract others.

После уклањања слезине код пацијената практичним лек дешава упркос чињеници да патолошке еритроцити задржавају своје особине( мицроспхероцитосис, осмотски смањења отпора).
After removal of the spleen in patients practical cure occurs despite the fact that the pathological erythrocytes retain their properties(microspherocytosis, osmotic resistance reduction).