СВОЈЕ ПРАВО ИМЕ - превод на Енглеском

• your real name
• his true name

Примери коришћења Своје право име на Српском и њихови преводи на Енглески

Изледа да је и сам заборавио своје право име.
He had probably even forgotten his real name.

Он је само још један срање спаситељ покушава да своје право име.
He's just another bullshit savior trying to get my real name.

Да ли морам да користим своје право име?
Do I have to put my real name?

Они ће рећи своје право име.
They will be using their real name.

па чак ни своје право име.
not even her real name.

користио своје право име.
used his real name.

Ми вас не приморавамо да користите своје право име тако да можете остати потпуно анонимни ако је то оно што желите.
We don't force you to use your real name so you can remain completely anonymous if that's what you want.

Немојте да остављате своје право име, име школе,
Don't include your real name, school name,

њему треба да кажеш своје право име.
You say your real name.

Користите псеудоним ако не желите да користите своје право име.
I will give you a pseudonym if you don't want to use your real name in the end.

Када је издао свој први макси сингл( где је још увек користио своје право име и сценски надимак Плазма),
Having released his first maxi singles on Bushido using his real name and his stage name Plasma, Fuereder founded the

Умјесто да искористи своје право име, она је потписала уговор/ издање користећи назив" Мона Монрое".
Instead of using her real name, she signed the contract/release using the name“Mona Monroe”.

Стављањем у настојању да сазна своје право име, показујете да сте прочитали њен профил.
By putting in the effort to find out her real name, you show that you have read her profile.

Ако одустанемо од припејд телефон срања, користићу своје право име, од три момка могу то добити сад.
If we give up that prepaid phone crap, i use my real name, I got three guys i can get it from right now.

У случају да не пронађете своје право име, требало би барем персонализујте поруку са својим надимком,
In case you don't find her real name, you should at least personalize your message with her nickname,

Видео сам много онлине датинг профила жена које написали своје право име негде у профилу,
I have seen a lot of online dating profiles of women who wrote down their real name somewhere in the profile,

Дуркин им је рекао своје право име и презиме, објаснио шта ради у шуми и како зарађује за живот.
The fugitive told them his real name and surname and explained what he had been doing in the woods and how he was making a living.

још увек не би дао ресторану своје право име.
he still wouldn't give the restaurant his real name.

јој је рекао своје право име.
for two years before telling her his real name.

у јавности поново користила своје право име.
reverted to using her real name in public.