СВОЈЕ ПРИСТАЛИЦЕ - превод на Енглеском

• his supporters
• your followers
• its adherents

Примери коришћења Своје присталице на Српском и њихови преводи на Енглески

наравно, своје присталице, понекад доказујући своју правичност пеном у уста.
have their adherents, proving their rightness sometimes with foam at the mouth.

начин обнављања вида према Батесу има своје присталице и противнике.
the Bates vision restoration method has its followers and opponents.

чишћење тела има своје присталице и мрзитеља.
the cleansing of the body has its supporters and haters.

задиркивао своје присталице о томе ко ће нови амбасадор њиховог бренда за његу косе бити.
teasing its followers on who the new ambassador of their hair-care brand would be.

објавио књигу и позвао своје присталице да гласају за Клинтонову.
joined with Clinton, calling on his supporters to vote for her.".

Гваидо је у петак позвао своје присталице да остану на улицама
On Friday, Guaido urged his supporters to stay in the streets

Такође, добра идеја је обезбедити ексклузивни приступ и садржаје за своје присталице на одређеном друштвеном каналу- тј. Корисници могу само добити само Фацебоок
Also, it's a good idea to provide exclusive access and content for your followers on a specific social channel- that is, users can only get Facebook-only

Гваидо је у петак позвао своје присталице да остану на улицама
On Friday, Guaido urged his supporters to stay in the streets

је Кристофер Колумб користио Посидонијево мерење да би уверио своје присталице да може брзо стићи до Азије отплујући западом из Европе.
though Christopher Columbus used Posidonius' shorter measurement to convince his supporters that he could quickly reach Asia by sailing west from Europe.

када млади император одлучује да оконча утицај свемогућег званичника Веиа и прочисти своје присталице….
when a young emperor decides to end the influence of all-powerful eunuch Wei and purge his supporters.

позвао је своје присталице да се ипак скупе на Тверској улици у Москви, правдајући то„ Уставним
urged his supporters to descend on Tverskaya Street, claiming the"constitutional right" to gather wherever

Желивски је водио своје присталице на протестном маршу у градску управу, Новоместска раднице.
Želivsky led his followers on a protest march to the town hall, Novomēstská radnice.

Жерновски је рекао и да главна опозициона партија ВМРО-ДПМНЕ вероватно неће позвати своје присталице на бојкот референдума,
Zhernovski informed the panel that the main opposition party, VMRO-DPMNE, the position of which has not yet been made clear, will probably not call its supporters to boycott the referendum,

Хайле Селассие је дати Божић радио обраћању америчком народу, да се захвалим своје присталице, када је његов такси је учествовао у саобраћајној несрећи,
Haile Selassie was to give a Christmas Day radio address to the American people to thank his supporters when his taxi was involved in a traffic accident,

каталог остварење су скромне жеље за достојанственим одавањем почасти Корбизјеу… Свако стваралаштво има своје присталице и опоненте, а нарочито Корбизјеово.
its catalogue represent the realization of modest desire to solemnly honor Corbusier… Every kind of artistic creation has its adherents and opponents, and Corbusier's definitely does.

Левитс се састаје са својим присталицама испред Сејма током председничких избора 2015.
Levits meeting with his supporters outside the Saeima during the 2015 presidential elections.

Ranije, Netanjahu je rekao svojim pristalicama da je Likud ostvario" ogromnu pobedu".
Earlier, Netanyahu told his supporters Likud had achieved a"tremendous victory.".

Ako Šešelj pozove svoje pristalice da glasaju u drugom krugu,
If Seselj urges his supporters to get out and vote,

Тражио је да се тамо сретнете са својим присталицама.
That you meet him there with his supporters?

Nije iznenađenje da je Navljni pozvao svoje pristalice da demonstriraju.
There is no surprise that[Navalny] called upon his supporters to demonstrate.