СВОЈЕ РОЂАКЕ - превод на Енглеском

• their relatives
• his cousin's

Примери коришћења Своје рођаке на Српском и њихови преводи на Енглески

Нису сви заинтересовани да виде своје рођаке да подрже славу маузолеја у којој доминира мушкарац.
Not everyone is keen to see their relatives support the glory of a male-dominated mausoleum.

То је огроман посао који је Ницк доведио Приианка на венчање своје рођаке”, рекао је извор у близини пару Пеопле.
It's a huge deal that Nick brought Priyanka to his cousin's wedding,” a source told People at the time.

Али пет моћни змајеви балауров предводио је своје рођаке и изазвале рат са Айоном- творац планете.
But five mighty dragons Balaur headed their relatives and went to war with Hayon is the Creator of the world.

То је огроман посао који је Ницк доведио Приианка на венчање своје рођаке”, рекао је извор у близини пару Пеопле.
It's a huge deal that Nick brought Priyanka to his cousin's wedding", a Jonas source previously told PEOPLE.

Али зашто би наши преци избрисали своје рођаке, проузрокујући масовно изумирање-
But why did our ancestors destroy their relatives, causing mass extinction-

То је огроман посао који је Ницк доведио Приианка на венчање своје рођаке”, рекао је извор у близини пару Пеопле.
It's a huge deal that Nick brought Priyanka to his cousin's wedding,” a source had previously said.

Дреам ако морам да своје рођаке у земљу на скупе аутомобилу на путу.
Dream if I have to take their relatives to the country on an expensive car on the road.

То је огроман посао који је Ницк доведио Приианка на венчање своје рођаке”, рекао је извор у близини пару Пеопле.
It's a huge deal that Nick brought Priyanka to his cousin's wedding,” a supply near the couple informed Individuals.

Природно, власти се боје за себе и за своје рођаке који могу да падну као жртве противника њиховог повољног решења.
Naturally, the authorities fear for themselves and for their relatives who may fall victims of opponents of their favorable decision.

То је огроман посао који је Ницк доведио Приианка на венчање своје рођаке”, рекао је извор у близини пару Пеопле.
It's a huge deal that Nick brought Priyanka to his cousin's wedding,” the source close to the couple said.

то није разлог да негирају своје рођаке у укусних колача.
it is not a reason to deny their relatives in the delicious pastries.

То је огроман посао који је Ницк доведио Приианка на венчање своје рођаке”, рекао је извор у близини пару Пеопле.
It's a huge deal that Nick brought Priyanka to his cousin's wedding,” a source close to the couple told PEOPLE at the time.

воде нормалан живот за себе, али заразе своје рођаке, који на крају умиру.
they begin to lead a normal life for themselves, but infecting their relatives, who eventually die.

Ру, више од половине Руса икада подстицати да раде своје рођаке, пријатеље или познанике.
Ru, more than half of Russians ever encouraged to work their relatives, friends or acquaintances.

масовно тренира своје рођаке на феат оружја.
began to massively train their relatives to the feat of arms.

Док је била у Кројцлингену, посетила је своје рођаке Фрица Хомбургера
While in Kreuzlingen she visited her cousins Fritz Homburger

Ако нећете нахранити све своје рођаке на петом колену, онда можда имате довољно округлих кревета у деблима стабала.
If you are not going to feed all your relatives on the fifth knee, then maybe you have enough round beds in tree trunks.

Можете погледати своје рођаке на својој веб страници, а затим погледати податке у америчком Центру за историју имиграције.
You can look up your relatives on their website, then see the records in the American Family Immigration History Center.

Замолите своје рођаке да ходају сат времена на улици,
Ask your relatives to walk for an hour on the street,

покушава да не оптерећује своје рођаке својим проблемима, напротив,
tries not to burden his relatives with his problems, on the contrary,