СВОЈЕ ТЕЖИНЕ - превод на Енглеском

• its weight

Примери коришћења Своје тежине на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ове ситнице су вредне своје тежине у злату.
These pieces are worth their weight in gold.

Она је даље изјавила у твеету да никада није размишљала о самоубиству због своје тежине.
She also made it clear that she never contemplated suicide over her weight.

иако 90% своје тежине- је вода.
although 90% of their weight is water.

Пресидент” Марилин Монрое је буквално вредна своје тежине у злату.
Lauren Estridge is worth her weight in gold.

У просјеку су изгубили више од 15 посто своје тежине.
On average, they lost more than 15 percent of their weight.

Бебе обично губе само 10% своје тежине у првих пет дана.
Infants normally lose up to 10 percent of their weight in the first few days of life.

Овде сам изгубио 20 килограма своје тежине”.
I lost 20 kg of my weight.”.

иако 90% своје тежине- је вода.
although 90% of its weight corresponds to water.

обе групе су стекли већину своје тежине назад.
both groups had gained most of their weight back.

Који нису погодни за превоз због своје тежине, величине или било којих других неуобичајених карактеристика.
Not suitable for carriage because of its weight, size or any other unusual characteristics.

Дакле, добар кувар је вредан своје тежине у злату, а проналажење тога може бити прилично проблематично.
Therefore, a good cook is worth its weight in gold, and finding it can be quite problematic.

Глава ваше бебе чини око трећине своје тежине, али то мало тело брзо хвата!
Your baby's head makes up about a third of its weight, but that little body is catching up fast!

веже три до четири пута више воде од своје тежине.
accumulates 3 to 4 times more water than its weight.

издржљив материјал, али због своје тежине није погодан за преносиве моделе.
durable material, but because of its weight, it is not suitable for portable models.

Током дана, рибе акумулирају огромну количину фецеса- до трећине своје тежине.
During the day, the fish accumulate a huge amount of feces- up to a third of its weight.

Жене обично смањују око 8 килограма од своје тежине, док мушкарци обично додају пола центиметра до своје висине.
Women typically trim about 8 pounds from their weight, while men typically add half an inch to their height.

Облик јабуке тело користи да опише особу која има већину своје тежине изнад струка, који су релативно узак,
The apple body shape is used to describe a person who has most of their weight above their hips, which are relatively narrow,

Предмети који нису погодни за превоз због своје тежине, величине или било којих других неуобичајених карактеристика.
Objects that are not suitable for transportation because of their weight, size or nature;

Жене обично смањују око 8 килограма од своје тежине, док мушкарци обично додају пола центиметра до своје висине.
Women trim about 8 pounds off their weight while men add half an inch to their height.

Због своје тежине, избојци се затим крећу према земљи одређене величине и дужине.
Because of their weight, the shoots then tend towards the ground from a certain size and length.