СВОЈИМ ГЛАСОМ - превод на Енглеском

• his voice

Примери коришћења Својим гласом на Српском и њихови преводи на Енглески

по могућству са својим гласом.
preferably with his voice.

Схвати ову прилику да направи разлику са својим гласом и писања, а раде у пословном,
Grasp this opportunity to make a difference with your voice and writing, and work in business,

Легендарни извођач стресао је свет својим гласом, инфективним плесним потезима
The legendary performer rocked the world with his voice, infectious dance moves,

овај певач импресионирао публику не само са својим гласом, али и савршена фигура.
this singer impressed the audience not only with her voice but also a perfect figure.

( ТУУУ) А затим треба да дате све од себе да то репродукујете својим гласом.
(Honk) And then you'd do your best to recreate that with your own voice.

али не својим мислима и својим гласом.
not with my thoughts or my voice.

она се једноставно осећа и повезује са својим гласом.
she simply feels it and associates it with your voice.

овај певач импресионирао публику не само са својим гласом, али и савршена фигура.
this singer impressed the audience not only with her voice, but also with an ideal figure.

док га сузбија својим гласом, заустављајући сваки покушај да изрази мишљење;
while suppressing it with his voice, stopping all attempts to express an opinion;

паметне кућне уређаје само својим гласом.
smart home devices just with your voice.

укључујући Пхилипс Хуе уређаје, чвориште СмартТхингс и још много тога, тако да својим гласом можете лако да контролишете паметне кућне уређаје.
SmartThings hub, and more, so you can easily control your smart home devices with your voice.

вапили против њега, сваки својим гласом, горко га оптужујући….
crying out against him, each in its own voice, and accusing his grievously….

Oni podižu svoje glasove.
And cast their voices.

Свака особа има своје гласове који никад не долазе напољу.
Every person has their voices that never come outside.

Ујутро мораш да кажеш у свом гласу- каша је спремна, ко ће?
In the morning you have to say in your voice- porridge is ready, who will?

Mnogo bolje koristiš svoj glas, autoritativnije.
You're using your voice much better. More authority.

Ukoliko želite možete da se priključite svojim glasom i da podržite ovu peticiju.
If you wish, you can add your voice to the petition.

Povlačim svoje glasove.
Going to withhold their votes.

Neustrašive žene koje su podigle svoj glas da razotkiju ovo zlostavljanje su naši heroji.
The intrepid women who raised their voices to expose this abuse are our heroes.”.

Oni podižu svoje glasove.
So they are adding their voices.