СВОЈИХ КЊИГА - превод на Енглеском

• his books

Примери коришћења Својих књига на Српском и њихови преводи на Енглески

Да бисте спречили скенирање својих књига и часописа у библиотекама,
To prevent your books and journals from being scanned at libraries,

Године 1790. анонимно је објавио неколико својих књига, започео низ веза са младићима
In 1790, he anonymously published several of his books, began a string of relationships with young girls,

за разлику од већине колега, живим од продаје својих књига.
I earn a good living from the sale of my books.

који је такође написао неколико својих књига под именом Гебер.
in 14th century Spain, who also wrote some of his own books under the pen name“Geber”.

живот слао писма и честитке и снабдијевао ју је примјерцима својих књига.
as well as supplying her with copies of his books as they were written.

Током боравка у Тули и Москви Љиљана Хабјановић Ђуровић имала је и неколико сусрета са читаоцима својих књига.
During her stay in Tula and Moscow, Ljiljana Habjanovic Djurovic had a several encounters with readers of her books.

Степхен Кинг је светски познат аутор који заслужује посебну оцену својих књига за своју јединствену креативност.
Stephen King is a world-renowned author who deserves a separate rating of his books for his unique creativity.

који је такође написао неколико својих књига под именом Гебер.
in 14th century Spain, who also wrote some of his own books under the pen name"Geber".

РОМЕО хиљаду пута горе, да жели твоје светлости- Љубав иде према љубави као школараца од својих књига;!
ROMEO A thousand times the worse, to want thy light!-- Love goes toward love as schoolboys from their books;!

Махфуз је користио Моунирову библиотеку као референцу за већину својих књига.
time in Mounir's office; Mahfouz used Mounir's library as a reference for most of his books.

Дана 10. маја 1933. године роман је био спаљен нацисти током својих књига спаљивања.
On the 10th of May 1933 the novel was burned by the Nazis during their book burnings.

У једној од својих књига, објављених 1909, он приказује„ Паретову дистрибуцију“ о томе како се богатство дистрибуира, како он верује,„ кроз било које људско друштво,
In one of his books published in 1909 he showed the Pareto distribution of how wealth is distributed,

где је Лоуис Л' Амоур написао неколико својих књига и где су
is the Strater Hotel, where Louis L'Amour wrote several of his books and where both JFK

Продала је више од 750 милиона примерака својих књига,[ 1] иако други извори процењују њену укупну продају на више од две милијарде.[
She sold more than 750 million copies of her books,[1] though other sources estimate her total sales at more than two billion.[6] The covers of

колекција седам томова од својих књига и радова, укључујући Ега
a seven-volume collection of her books and papers, including The Ego

могао је да уложи велики део профита од продаје својих књига на страну и позајми их
was able to invest a large part of the profits from the sale of his books on the side and lend them out

саставио већину својих књига и остао тамо док није умро, 945. године.
he compiled most of his books there and stayed there until he died, year 945.

Чињеница 613: Познати аутор Дан Бровн, који је до сада продао више од 200 милиона примерака својих књига, настојао је
Fact 613: Famed author Dan Brown who has to date sold over 200 million copies of his books, made his living as a singer/songwriter,

прилика за кориснике да подигну поглед са својих књига и предахну.[ 1].
at the same time as an opportunity for the users to look up from their books and take a break.[8].

победио Григоријева, у једној од својих књига је представио варијацију„ пет краљица“( почевши са потезом који црни не игра у стварној партији)
but in one of his books he presented the"Five Queens" variation(starting with a move he rejected as Black in the original game)