СВОЈОЈ АУТОБИОГРАФИЈИ - превод на Енглеском

• his autobiography

Примери коришћења Својој аутобиографији на Српском и њихови преводи на Енглески

У својој аутобиографији" Моја прича" рекла је да јој је чувари рекла да је она директни потомак Џејмса Монроа.
In her autobiography My Story, she recounted that one of her guardians told her that she was a direct descendant of James Monroe.

У својој аутобиографији описала је женске пилоте као" једноставно нормално девојке
In her autobiography, she described female pilots as“simply thoroughly normal girls

она сама негира у својој аутобиографији.
even though she herself denies this in her autobiography.

године када је имала 21 годину, а у својој аутобиографији је забележила да је то„ када је њен живот почео“.
when she was 21, and she recorded in her autobiography that this was"when her life began".

У својој аутобиографији, Викторија, композиторова жена, тврди да став представља присећање
In her autobiography, Victoria eventually declared that it was both an evocation of the happy days of their honeymoon

У својој аутобиографији, Викторија, композиторова жена,
In her autobiography, Victoria(Rodrigo's wife)

У својој аутобиографији, Викторија, композиторова жена, тврди да став представља присећање на срећне дане током меденог месеца
In her autobiography, however, Victoria eventually declared that it was both an evocation of the happy days of their honeymoon and a response to

У својој аутобиографији, Викторија, композиторова жена, тврди да став представља присећање на срећне дане током меденог месеца
In her autobiography, the composer's wife Victoria maintains that it was an evocation of the happy days of their honeymoon, and a response to

Проблеми с памћењем које је Сарот истакла у својој аутобиографији пренели су се до њеног последњег романа Овде,
The issues with memory which Sarraute highlighted in her autobiography carried through to her last novel, Here,

Џејмсонова пише у својој аутобиографији да је у октобру 1990,
Jameson wrote in her autobiography that in October 1990,

Шошана је неколико година радила на својој аутобиографији са коаутором Тобијем Фалком.
private collection in Vienna[64] Soshana worked for several years on her autobiography with co-author Toby Falk.

Родамова о неуспеху није рекла чак ни најближим пријатељима, све док- тридесет година после- о томе није проговорила у својој аутобиографији.
Rodham did not tell even close friends of the failure until revealing it thirty years later in her autobiography.

написала је касније у својој аутобиографији.
he beat me a lot", she wrote in an autobiography.

оца.„ Нисам била стидљива“, написала је у својој аутобиографији,„ већ дивља
was not shy," she wrote in her autobiography,"but wild as a boy, and bolder Her first long journey was a trip to Palestine and Egypt when she was five years old.">

Већ је почео да пише своју аутобиографију много пре, на Криму.
He had already begun writing his autobiography long before, in the Crimea.

Фунакоши је објавио више књига о каратеу, укључујући своју аутобиографију-„ Карате-до: Мој начин живота“.
Funakoshi published several books on karate including his autobiography, Karate-Do: My Way of Life.

Sartr je svoju autobiografiju naslovio„ Reči“.
Sartre has called his autobiography'Words'.

Своју аутобиографију Trust Me написао је 2011. године.
In 2011, he wrote his autobiography, Trust Me.

Никола Тесла је објавио своју аутобиографију кроз серију чланака у часопису Electrical Experimenter.
Nikola Tesla published his autobiography through a series of articles in the magazine Electrical Experimenter.

Mislim, čitao sam svoju autobiografiju, pa mislim da ne bi znao.
I mean, I read his autobiography, so I think I would know.