СВОЈОЈ ВЕРИ - превод на Енглеском

• their faith
• his belief

Примери коришћења Својој вери на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли ти недостаје храбрости да говориш другима о својој вери?
Do you feel nervous about the thought of talking to others about your faith?

Ви сте причали о својој вери.
I am talking about your faith.

Ви сте причали о својој вери.
You talk about your faith.

Он је изазвао вернике да постану зрелији у својој вери додајући јој посебне хришћанске врлине
He challenged the believers to become more mature in their faith by adding to it specific Christians virtues,

Међутим, мученик Гордије је био непоколебљив у својој вери и одговорио је:
However, Gordios the Martyr was rigid in his belief and replied,"The tongue,

постану јаки у својој вери, тако да могу да открију
become strong in their faith so that they could detect

постану јаки у својој вери, тако да могу да открију
become strong in their faith so that they can detect

Међутим, Гордије мученик је био постојан у својој вери и одговорио је:" Језик који је створио Христос,
However, Gordios the Martyr was rigid in his belief and replied,"The tongue, which is created by Christ,

постану јаки у својој вери, тако да могу да открију
become strong in their faith so that they could detect

ОЦУ Фондација даје могућност студентима да ек-пресс својој вери и академских достигнућа путем вођене одговора, као што су међународни путовања мисије и рад у јавном интересу.
The OCU Foundation gives students the opportunity to express their faith and academic achievements through guided responses such as international mission trips and community service.

постане јак у својој вери.
become strong in their faith.

започели су организацију у Њујорку, а пар води широм свијета, едукујући друге о својој вери и Кеметском Египту.
started the organization in New York, and the couple leads tours across the world educating others on their faith and Kemetic Egypt.

помогло је његовим читаоцима да искрено размисле о својој вери.
it helped his readers reflect honestly on their faith.

Наш пасторални тим министарство кампус пружа могућности за ученике да расте у својој вери, а такође задовољавање потреба других.
Our pastoral campus ministry team provides opportunities for students to grow in their faith while also meeting the needs of others.

Али као што сам одрастао у својој вери и моје срце променило,
But as I grew in my faith and my heart changed,

Лестер Холт отвара се о својој вери и улози коју игра у својој каријери.
Lester Holt opens up about his faith and the role it plays in his career.

редновно прича о својој вери када се тича њене музике,
regularly discusses her faith in relation to her music,

О својој вери је говорио:" Живот има смисла само када је наш највећи идеал да служимо Христу!".
Neymar has spoken about his faith saying,“Life only makes sense when our highest ideal is to serve Christ!”.

У својој вери у Бога и послушности према Богу она није презала ни од каква понижења пред светом.
In her faith in God and obedience to Him, she shrank from no humiliation at the hands of men.

И само када смо одани и снажни у својој вери, вољни жртвовати себе,
And only when we are loyal and strong in our faith, ourselves willing to sacrifice,