СВОЈОЈ КОСИ - превод на Енглеском

• your hair

Примери коришћења Својој коси на Српском и њихови преводи на Енглески

За оне који брину о својој коси, а вољели су волуминозну
For those who care about their hair, and are fond of voluminous

има уши и гњиде на својој коси.
nits found on his hair.

Првобитно су га населиле племенске заједнице познате као„ људи цвећа“ због њиховог обичаја да носе венце сушеног биља и цветова у својој коси.
It was originally inhabited by a tribal community known as the"flower men" because of their custom of wearing garlands of dried herbs and flowers in their hair.

прљавштина у својој коси, руке тресу.
dirt in his hair, his hands shaking.

крзнени капут на својој коси обојено, и изгледа сасвим пристојно.
a fur coat on her hair dyed, and it looks quite decent.

Више од четвртине учесника у овој студији доживјеле су промјене у својој коси као резултат изложености хуманог хормона раста.
Just over a quarter of participants in this study experienced changes in their hair as a result of Human Growth Hormone.

Више од четвртине учесника у овој студији доживјеле су промјене у својој коси као резултат изложености хуманог хормона раста.
More than a quarter of participants in this study experienced changes in their hair as a result of exposure of human growth hormone.

радимо са нашим праменовима, али да ли се икада питамо како се брину о својој коси?
do we ever wonder how they take care of their hair?

Када својој коси дате жељени облик,
When you give your hair the desired shape,

Јапанке посебну пажњу посветити својој коси и воле да користе посебне,
Japanese women pay particular attention to their hair and prefer to use special,

не брину се песком у својим лицима или вјетром у својој коси могу направити бајковит пут од око 750 километара дуж обала ове источне обале од Натал до Форталезе до плаже бугги.
don't mind sand in their faces or wind in their hair can make the fabulous trip of approximately 750km of coast from Natal to Fortaleza by beach buggy.

то је управо оно што они тако, прочитајте овде је шта други мисле о својој коси, 8 ствари које ти косе може рећи о вама да не могу схватити.
read here is what other people think about your hair, 8 things your hair can say about you that you may not realize.

Погледајте своју косу.
Look at your hair.

Priredite svojoj kosi tretman kakav zaslužuje.
Give your hair the treatment it deserves.

Сви мрдните своју косу и осетите се уједињено.
Everybody, move your hair and feel united.

Dajte svojoj kosi ono što joj je potrebno.
Give your hair what it really needs.

Покриј своју косу пластичном капом.
Now cover your hair with a plastic cap.

Zato pružite svojoj kosi tretman kakav zaslužuje.
Give your hair the treatment it deserves.

Они ће се држати своје косе и нећете их гребати.
They colour your hair and don't remove them.

Заштитите своју косу од сунца.
Protects your hair against the sun.