СВОЈОЈ СЕСТРИ - превод на Енглеском

• her sister

Примери коришћења Својој сестри на Српском и њихови преводи на Енглески

придруживши се својој сестри у Манистее, Мицхиган.
joining her sister in Manistee, Michigan.

тада изузетно отворен чланак о својој сестри објављеној у неколико часописа.
incredibly open article about her sister published in several magazines.

по дана у посети својој сестри у Санкт Петербургу.
a half visiting her sister in St. Petersburg.

Међутим, док Сомс говори својој сестри да се носи са последицама одласка на суд,
However, while Soames tells his sister to brave the consequences of going to court,

Својој сестри је доделио имања опатије Ешвеге,
He vested his sister with the estates of Eschwege Abbey, at the explicit

Коментари попут"" Зашто не можеш више да својој сестри да се"" или"" Зашто нису тако добри као Петер?
Comments like""Why can not you be more like your sister"" or""Why are not you as good as Peter?

године постаје капел-мајстор у Напуљу захваљујући својој сестри, оперској певачици,
the viceroy of Naples, perhaps through the influence of his sister, an opera singer,

Он је моделирао Марију на својој сестри Фрејди, насликао брадованог краља да изгледа
He modeled Mary on his sister Freyda, painted a bearded king to look like Rasputin,

Године 1384/ 5. помогао је својој сестри Марији да овлада Епиром након убиства њеног мужа Томе Прељубовића.
In 1384- 1385 he helped his sister Maria govern Epirus after the murder of her husband Thomas II Preljubović.

Ако још нисте испланирали оно што ћете даровати својој сестри, Раксха Бандхан,
If you haven't yet planned what you are going to gift your sister this Raksha Bandhan,

године постаје капел-мајстор у Напуљу захваљујући својој сестри, оперској певачици,
cappella to the viceroy of Naples, through the influence of his sister, an opera singer,

рекао је Луку да каже својој сестри.
that he was right, and to tell his sister too.

За време председничких избора 1932, Фон Сект је писао својој сестри, убеђујући је да гласа за Хитлера.
In the presidential election of 1932 he wrote to his sister, urging her to vote for Hitler.

чији би син могао да изврши размену дозвољавајући својој сестри да се уда за припадника друге групе.
whose son might reciprocate in the next generation by allowing his own sister to marry exogenously.

престаје да пише својој сестри у Минхену.
stops writing to her sister in Munich.

написао је у писму својој сестри:" Осећала сам разумно жаљење због своје смрти.".
he wrote in a letter to his sister,“I felt a reasonable regret for her death.”.

чији би син могао да изврши размену дозвољавајући својој сестри да се уда за припадника друге групе.
whose son might reciprocate in the next generation by allowing his own sister to marry exogamously.

рекао је Луку да каже својој сестри.
asks Luke to tell his sister this.

нажалост није могао да помогне својој сестри.
unfortunately was not able to help his sister.

стиже и каже својој сестри да не може да пронађе дневник.
announcing to his sister that he couldn't find the diary.