СВОЈОЈ ЋЕЛИЈИ - превод на Енглеском

• his cell

Примери коришћења Својој ћелији на Српском и њихови преводи на Енглески

Вратите се у своје ћелије за вечерњу прозивку.
Return to your cellblocks for evening count.

Вратите се у своје ћелије за вечерње пребројавање.
Return to your cellblocks for evening count.

Марцелина нерадо враћају затворенике у своје ћелије.
Marzelline reluctantly usher the prisoners back to their cells.

Организми се међусобно разликују по томе колико молекула могу да изграде у својим ћелијама.
Organisms differ according to the number of constructed molecules in their cells.

Сви затвореници нека се врате у своје ћелије.
All prisoners back to their cells.

Зашто ови заробљеници нису у својим ћелијама?
Why are these prisoners not in their cells?

Сви затвореници, вратите се у своје ћелије.
All prisoners, return to your cellblocks.

Ови организми држе генетски материјал у својим ћелијама.
These organisms hold the genetic material in their cells.

Ципарис је на крају спасен из своје ћелије четири дана након ерупције и П. Т.
Cyparis was ultimately rescued from his cell four days after the eruption and P.T.

Апсолутно је шокантно што није могао да изађе из своје ћелије“, рекла је глумица.
It is an absolute shock that he has not been able to get out of his cell," the actress added.

Апсолутни је шокантно што није могао да изађе из своје ћелије", рекла је она.
It is absolute shock that he has not been able to get out of his cell,” she said.

одузме живот, 23. јула, али је недељу дана касније пребачен у своју ћелију.
life on July 23, but was apparently transferred back to his cell about a week later.

понуду полуотворених затворских услова, те инсистирао да напусти своју ћелију тек након што буде потпуно ослобођен.
the 73-year-old rejected the offer of semi-open prison conditions and insisted that he would only leave his cell after being fully acquitted.

Затвореници су били у обавези да остану у својим ћелијама цео дан и целу ноћ до краја студије.
The prisoners were to stay in their cells and the yard all day and night until the end of the study.

Вештачки ембриони су распоређивали своје ћелије у три слоја, показујући кључну развојну фазу познату као гастукцију Цредит: Зерницка-Гоетз лаб.
The artificial embryos arranged their cells into three layers, exhibiting a key developmental stage known as gastulation.

Нитрофурантоин убија бактерије тако што улази у своје ћелије и оштети њихов генетски материјал( ДНК).
Nitrofurantoin kills the bacteria by entering their cells and damaging their genetic material(DNA).

Затвореници су били у обавези да остану у својим ћелијама цео дан и целу ноћ до краја студије.
The prisoners were to stay in their cells all day and night until the end of the study.

Затвореници су уклоњени из својих ћелија 22. децембра 1849. године,
The prisoners were removed from their cells on December 22,

Монаси су морали држати своје ћелије отворене и кад би изашли тако
The monks were required to keep their cells open so that, when they went out,

сви монаси оду до својих ћелија.
all the monks went to their cells.