СВОЈУ ВРИЈЕДНОСТ - превод на Енглеском

• its value
• your worth
• your own worth

Примери коришћења Своју вриједност на Српском и њихови преводи на Енглески

ће постепено показивати своју вриједност током времена.
because it will gradually show its value over time.

кров ће технички изгубити своју вриједност након изградње.
the roof will technically lose its value after the building.

инвестиција која се очекује да задржи или повећа своју вриједност, назива се" Сигурно уточиште".
an investment that is anticipated as to keep or increase its value, is referred as'Safe Haven'.

Овај избор може доћи свима, схватајући своју вриједност и значај као особа,
This choice can come to everyone, realizing their own value and significance as a person,

Они ће изгубити сву своју вриједност у кратком временском периоду,
They will lose all their value within a short period of time,

Такве љепотице увијек кажу да знају своју вриједност, траже необичног мушкарца,
Such beauties always say that they know their worth, are looking for an unusual man,

Почињеш да испитујеш своју вриједност и да ли је твоја кривица да ти датум није ишао исто као што си мислио.
You start to question your value and whether or not it's your fault that the date didn't go as well as you thought.

Научио ми је своју вриједност као стручњак за услуге
It taught me my value as a service professional

одговорити на њихова питања и доказати своју вриједност.
answer their questions, and prove your value.

вероватно не би задржали своју вриједност у истинској економској кризи.
probably wouldn't retain their value in a true economic crisis.

где ће продавци ценити квалитет ствари и показати своју вриједност.
where sellers will appreciate the quality of things and will tell their value.

ћу ти демонстрирати своју вриједност испаљујући опако брзу лоптицу, ха?
I guess I will demonstrate my value to you by firing off a wicked hot fastball, huh?

било где где идете, само знајући своју вриједност”, каже Маркле.
anywhere you go is just knowing your value,” Markle says.

устали за своју вриједност.
they stood up for their own value.

Већина људи ће продавати лутке на продаји гараже практично ништа, не схватајући своју вриједност.
Most people will sell dolls at garage sales for practically nothing, not realizing their value.

могу проширити своју вриједност.
can expand their value.

ће економски тенкови драгоцени метали задржати своју вриједност.
if the economy tanks, precious metals will retain their value.

било где где идете, само знајући своју вриједност”, каже Маркле.
anywhere you go is just knowing your value."- Meghan Markle.

новчаница од 500 евра увијек ће задржати своју вриједност и моћи ће да се, у сваком тренутку, замијени у било којој централној банци у еврозони.
the 500 euro note will always retain its value and can be exchanged at a national central bank of the euro area at any time.

што каже о теби- мораш знати своју вриједност, разумјети што желиш у животу иу односима
what he says about you- you have to know your own worth, understand what you want in life and in relationships