СВОЈУ ПОСВЕЋЕНОСТ - превод на Енглеском

• its commitment to
• their dedication to
• their allegiances
• their devotion

Примери коришћења Своју посвећеност на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и када су лидери изражавају своју посвећеност идеји, ако идеја не ојачана политике, идеја има тенденцију
Even when leaders express their commitment to an idea, if the idea is not backed up by policy,

Данас демонстрирамо своју посвећеност људским правима
Today, we demonstrate our commitment to human rights

Путин је такође потврдио своју посвећеност одржавању и проширењу руске ледоломачке нуклеарне флоте на Арктику,
Putin also reaffirmed his commitment to maintaining and expanding Russia's Arctic nuclear-powered icebreaker fleet,

Стране су поново потврдиле своју посвећеност Заједничком свеобухватном плану акције о иранском нуклеарном споразуму( ЈЦПОА)- рекао је Кремљ у кратком саопштењу о састанку у четвртак.
The parties reaffirmed their commitment to the Joint Comprehensive Plan of Action on Iran's Nuclear Deal(JCPOA),” the Kremlin said in a brief statement on the meeting on Thursday.

Током викенда, 19 чланица групе Г20 потврдило је своју посвећеност Париском споразуму,
Over the weekend, 19 G20 member states reaffirmed their commitment to the Paris climate accord-

Српске власти стално понављају своју посвећеност европском путу
Serbian authorities keep repeating their commitment to the European path

Он је изразио жељу да Србија одржи своју посвећеност на путу ка ЕУ,
He has expressed his wish for Serbia to maintain its commitment on its path towards the EU,

Постоји велики број начина да изразите своју посвећеност, из везивање чвор једноставно прескакање захвалности на ваш родитеља да проведу одмор са породицом иоур со је.
There are tons of ways to express your commitment, from tying the knot to simply skipping Thanksgiving at your parents' to spend the holiday with your S.O. 's family.

Искористите своју посвећеност заједничком добру да направите значајну разлику на локалном,
Harness your commitment to the common good to make a meaningful difference at the local,

Аллерган још једном показује своју посвећеност естетици куповином Антериоса
Allergan is once again showing their commitment to aesthetics by purchasing Anterios

Државе учеснице потврдиле су своју посвећеност блиској сарадњи са Партнерима за сарадњу у регионима Азије и Медитерана.
The participating States reaffirmed their commitment to co-operate closely with the OSCE Partners for Co-operation in Asia and the Mediterranean region.

Обе стране потврђују своју посвећеност испуњавању свих обавеза предвиђених Уговором о оснивању Енергетске заједнице и да ће примењивати правне тековине ЕУ које се тичу енергетике.
Both parties confirm their commitment to meeting all their obligations under the Energy Community Treaty, and to apply the EU energy acquis.

Они су поново потврдили своју посвећеност јединству и територијалном интегритету Сирије и обезбеђивању националне безбедности Турске
They reaffirmed their commitment to Syria's unity and territorial integrity, ensuring Turkey's national security

Москва и Вашингтон такође су поновили своју посвећеност територијалном интегритету
Moscow and Washington also reiterated their commitment to the territorial integrity

Пошто је изгубио своју посвећеност, наставник може бити мучен менталитетом
Having lost his dedication the teacher may become nauseated by the mentality

продубили своју посвећеност достојанству професије, као они којима је пружено велико повјерење.
may you deepen your commitment to the dignity of your profession as those to whom a great trust has been given.

На округлом столу МКЦК је поновио своју посвећеност тражењу одговора за породице несталих лица.
At the round-table, the ICRC reiterated its commitment to providing answers for the families of missing people.

Али, пре свега, дозволите ми да појасним: Северна Кореја је поново потврдила своју посвећеност потпуној денуклеаризацији.
But first, let me make clear, North Korea reaffirmed its commitment to complete denuclearization.

немачке компаније јасно показују своју посвећеност руском тржишту.
German companies clearly demonstrate their commitment to the Russian market.

Европа може да демонстрира своју посвећеност ускраћивању Москви тржишта и могућности.
Europe can communicate its commitment to denying Moscow markets and options.