СВОЈ ВРХУНАЦ - превод на Енглеском

• its peak
• its climax
• its apogee
• its height
• its heyday
• its high point
• their zenith
• its apex
• its culmination
• its pinnacle

Примери коришћења Свој врхунац на Српском и њихови преводи на Енглески

ова група је достигла свој врхунац у Москви деведесетих година.
this group reached its height in Moscow in the 1990s.

Током друге половине 20их тржиште акцијама у САД се нагло развило и достигло свој врхунац августа 1929.
Through the 1920s the stock market in the United States grew tremendously, reaching its climax in August 1929.

Нео Гео је имао свој врхунац током деведесетих година, када се могао наћи у неколико различитих облика, укључујући и ковчег у аркадним дворанама
The Neo Geo had its heyday during the 90s, when it could be found in several different forms including a coin-op in the arcade halls

АРИ достиже свој врхунац.
ARI reaches its peak.

Samim tim, Ваше тело навикава да максимизира свој врхунац кроз одржавање кичму право уместо заобљен.
Thus, your body becomes accustomed to maximizing its height through keeping the spine straight instead of arched.

године, а достигао свој врхунац 1900. године.
began in 1899 and reached its climax in 1900.

Модерни дизајн средине века имао је свој врхунац од средине 1940-их до средине 1960-их година,
Mid-century modern design had its heyday from the mid-1940s until the mid-1960s, when architecture

још увек чека свој врхунац.
is still waiting for its high point.

још нису достигле свој врхунац.
although it had not yet reached its peak.

велике револуције, чим социјално безнађе достигне свој врхунац.
as soon as social despair reaches its climax.

Концесије су достигле свој врхунац 1942. након што је тешко оштећена изузетно важна железничка веза у Вишијевској Француској.
Concessions reached their zenith after a crucial rail link through Vichy France was severed in 1942,

који је у то време доживљавао свој врхунац.
which was experiencing its heyday at this time.

обично, достигне свој врхунац у доби од 17 до 19.
reaches its peak around the ages of 17 to 19.

њеног непријатеља Деан Рееве напокон достигао свој врхунац, само један од њих може преживјети….
her archenemy Dean Reeve finally reaches its climax, only one of them can survive….

Његова популарност је постала позната као" Лари грозница" и достигао је свој врхунац на првом такмичењу" Мистер Олимпија" 1965. године, победивши Харолда Пула.
His popularity become known as"Larry Fever" and reached its apex at the first Mr. Olympia competition in 1965, winning the"jewel"-encrusted crown against Harold Poole.

достижући свој врхунац током 6. и 5. века п. н. е.
reaching their zenith in the sixth and fifth centuries BC.

Уз трудноћу, ХЦГ хормон се подиже сваке недеље и достигне свој врхунац око 9. или 10. седмице.
With a pregnancy, the HCG hormone rises every week and reaches its peak around the 9th or 10th week.

Ова традиција је достигла свој врхунац током 16. и 17. века, попримивши свој карактер у Руском царству око три века раније.[ 1].
The tradition reached its culmination during the 16th and 17th centuries, having taken on its own character in the Russian Empire some three centuries earlier.[1].

достиже свој врхунац у менопаузи, постепено нестаје.
reaches its peak in menopause, and gradually disappears.

Људски развој доживљава свој врхунац, број људи који живе на различитим планетима прелази бројку од 340 милијарди.
In 4674, the advancement will achieve its pinnacle and an aggregate number of 340 billion individuals will be living on various planets.