Примери коришћења Свој курс на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
До тога је дошло два века након што је река Инд померила свој курс на запад након земљотреса у Качском Рану из 1819. године.
This happened two centuries after the Indus river shifted its course westwards following the 1819 Rann of Kutch earthquake.знатно мењајући свој курс 26 пута и девет пута у веома великој мери.
shifting its course 26 times noticeably and nine times severely.траг свој курс, прописати лечење обављају превенцију болести.
to monitor its course, prescribe treatment to carry out disease prevention.Није неуобичајено пронаћи младе дипломате из БДС-а у Индији, питајући се које опције су пред њима, пошто су завршили свој курс.
It is not uncommon to find young BDS graduates in India wondering what options lie ahead of them now that they have completed their course.ЦЕМС МИМ је у потпуности интегрисана у Магистар маркетинга и МБА програма као изборни модул тако да студенти могу да заврше свој курс рад…[-].
CEMS MIM is fully integrated into the MSc in Marketing program as an elective module so students can complete their course work during the four-semester time frame.пустио да покрене свој курс.
let it run its course.Обезбеђена је реална помоћ за ученике да им помогну да заврше свој курс на време.
Real-time assistance is provided for learners to help them complete their course on time.знатно мењајући свој курс 26 пута и девет пута у веома великој мери.
shifting its course 26 times noticeably and nine times severely.Нагомилавање депозита муља било је такво да је чак и након што је Жута река касније померила свој курс, Хуај више није могао да протиче дуж свог историјског тока,
The buildup of silt deposits was such that even after the Yellow River later shifted its course, the Huai could no longer flow along На пример:" Прошао сам свој курс, па сам се лечио на сладолед" или" Ја сам се држао своје исхране читав месец, тако да вечерас третирам себе да се одрекнем.
For example:“I passed my course, so I treating myself to ice-cream” or“I stuck to знатно мењајући свој курс 26 пута и девет пута у веома великој мери.
shifting its course 26 times noticeably[6] and nine times severely.знатно мењајући свој курс 26 пута и девет пута у веома великој мери.
shifting its course 26 times noticeably and nine times severely.знатно мењајући свој курс 26 пута и девет пута у веома великој мери.
shifting its course 26 times noticeably and nine times severely.да предвиди свој курс, да утврди ризик од компликација,
forecast their course, determine the risk of developing complications,Drži svoj kurs.
Promenite svoj kurs za 360 stepeni odmah.
Alter your course to 360 degrees immediately.Kapetane, popravite svoj kurs i brzinu!
Captain, correct your course and speed!AMERI: Savetujemo vam da vi skrenete svoj kurs za 15 stepeni severno da bi izbegli.
BRITISH: Recommend you divert your course 15 degrees to the North, to avoid.Vi ćete morati skrenuti svoj kurs za 15 stepeni južno da izbegnete sudar.
You will have to divert your course 15 degrees to the south to avoid collision.Promenite svoj kurs za 360 stepeni odmah.
Alter your course to 360 degrees immediately-- over.
