СВОЈ МАЧ - превод на Енглеском

• his sword

Примери коришћења Свој мач на Српском и њихови преводи на Енглески

Време је да одложиш свој мач и оклоп.
It's time to put down your sword and armor.

Дај ми свој мач, или ћеш да одбациш
Give me your sword, give me your sword

Дај ми свој мач, Ланселоте.
Get me your sword, Lancelot.

Дај ми свој мач.
Hand me your sword.

и он се бацио на свој мач и умро.
he also fell on his sword and died with him.

заправо отићи кући да зграби свој мач.
actually went home to grab his sword.

је узимао свој мач и сам се забодио.
so he took his sword and stabbed himself.

тако и своју опрему, чак и свој мач, лук и појас.
along with his gear, his sword, his bow, and his belt.

Мортенсен је наставио да носи свој мач с њим, чак и да једе у ресторанима.
Mortensen continued to carry his sword around with him, even out to eat at restaurants.

Нисам са собом понео ни свој мач ни своје оружје, јер је краљева заповест била хитна.“.
For I took neither my sword nor my weapons with me because the king's matter was urgent.".

Нисам са собом понео ни свој мач ни своје оружје, јер је краљева заповест била хитна.“.
I didn't take my sword or any of my weapons with me, because the king's mission was urgent.”.

Нисам са собом понео ни свој мач ни своје оружје, јер је краљева заповест била хитна.“.
I haven't brought my sword or any other weapon, because the king's business was urgent.'.

сам ја Јехова, кад свој мач дам у руке краљу Вавилона
when I shall put My sword into the hand of the king of Babylon,

Нисам са собом понео ни свој мач ни своје оружје, јер је краљева заповест била хитна.“.
I didn't even bring my sword or my weapons since the king's mission was urgent.”.

Нисам са собом понео ни свој мач ни своје оружје, јер је краљева заповест била хитна.“?
For I did not bring my sword and my weapons with me because the king's business was urgent”?

Тада ће знати да сам ја Јехова, кад свој мач дам у руке краљу Вавилона
They will know that I am Yahweh when I place My sword in the hand of Babylon's king

Нисам са собом понео ни свој мач ни своје оружје, јер је краљева заповест била хитна.“.
For I brought neither my sword nor my weapons with me, because the king's matter was urgent.'.

сам ја Јехова, кад свој мач дам у руке краљу Вавилона
when I place My sword in the hand of Babylon's king,

сам ја Јехова, кад свој мач дам у руке краљу Вавилона
when I put my sword into the hand of the king of Babylon,

Нацртајте свој мач, изаберите хероја,
Draw your sword, pick your hero,