СВОЈ ТРАГ - превод на Енглеском

their mark
svoj trag
svoj pečat
свој знак
своју марку
svoju metu
svoj cilj
their traces
their imprint
its footprint
your lead
tvoj trag
svoje vodstvo
vaš glavni
vaše vođstvo
ваше вођење
ti vodiš

Примери коришћења Свој траг на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Природа оставља свој траг.
Nature leave its mark.
мораш оставити свој траг.
you must leave your mark.
Завршена је 2019. година, али оставила је свој траг на свемиру серије.
Ended, but left its mark on the series universe.
Емиграција је такође оставила свој траг.
However, the water also left its traces.
На свакој површини на коју те прислоне мораш оставити свој траг.
On every surface you are used on, you must leave your mark.
одређене атмосфере оставити свој траг на зидовима, поду,
certain atmosphere leave their mark on the walls, floor,
Потребан вам је партнер који разуме ваше дубоко жељу да напусти свој траг у историји, чак и ако због тога ћете имати много мање времена за приватни живот.
You need a partner who understands your deep desire to leave their mark in history, even if because of this you will have much less time for personal life.
развој културе оставила свој траг.
developed culture left their imprint.
То је врста степена који омогућава неко заиста да свој траг у овом свету, путем јавног сервиса,
It's the type of degree that allows someone to really make their mark in this world, through public service,
Филмиц је проширила свој траг на Андроид платформи, нудећи филмиц Плус
FiLMiC has expanded its footprint on the Android platform by offering FiLMiC Plus
Ова искуства имају тенденцију да напусте свој траг на лицу, промените их на боље,
These experiences tend to leave their mark on a person, change them for the better,
пушења сви оставе свој траг, тако да не нагињати у за пољубац, одмах после вечере.
smoking all leave their mark, so don't lean in for a kiss, straight after dinner.
Током година, разне ствари остављају свој траг на вашем лицу и можда их чак и не видите.
Over the years, a variety of things leave their mark on your face and you may not even see them.
Бројна друга нефикционална дела тог доба оставила су свој траг у књижевности тог периода.
A number of other non-fiction works of the era made their mark on the literature of the period.
остављајући свој траг на универзитету и свету.
leaving their mark on the University and the world beyond.
Цркве живели су у Русији и оставили су свој траг на њену културу.
church figures lived in Russia and left their mark on its culture.
личности које су оставиле свој траг у историји.
personalities that have left their mark on history.
Досадашњи избори омогућили су 44 предсједника који су оставили свој траг у историји САД-а.
The past elections have provided 44 presidents who left their mark in the history of US.
Оставите свој траг у историји тако што ћете изумети ново паковање од челика које ће значајно променити ваш свакодневни живот.
Leave your mark on history by inventing THE new steel packaging that will revolutionize your daily life.
Његова дуга поморски историја је оставила свој траг на том подручју и постао испреплетани са локалним традицијама и обичајима.
Its long maritime history has left its mark on the area and has become intertwined with local traditions and customs.
Резултате: 100, Време: 0.0307

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески