СВЈЕЖЕГ - превод на Енглеском

• fresh
• cottage
• swarty
• all-over

Примери коришћења Свјежег на Српском и њихови преводи на Енглески

Љети врт је пун свјежег, мирисног зеленила.
In the summer, the garden is full of fresh, fragrant greenery.

Млади људи су извор иновација и свјежег увида у проблеме
Young people are a source of innovation and of fresh insights into problems

Дугогодишње искуство у пракси кухања свјежег сира омогућава нам да идентификујемо неколико једноставних начина за прављење здравих делиција.
Years of experience in the practice of cooking cottage cheese allows us to identify several simple ways to make healthy delicacies.

Једите пуно свјежег воћа и поврћа,
Eat a lot of fresh fruits and vegetables,

За вечеру, поједите 150-200 г свјежег сира или порцију куване рибе с поврћем на пари.
For dinner, eat 150-200 g of cottage cheese or a portion of boiled fish with steamed vegetables.

Ово може бити прекомерна конзумација свјежег сочног воћа
This can be excessive consumption of fresh juicy fruits

Једном ловачком резервом за краљевину, овај део парка сада је нешто ловиште за претежно муштерије за сунце који траже више од свјежег тана.
Once a hunting reserve for royalty, this section of the park is now something of a hunting ground for the mostly male sun worshipers looking for more than an all-over tan.

Након уношења свјежег сира, разних бобица
After introducing cottage cheese, various berries

Типичан звук перикардитиса описан је као звук чизама који ходају преко свјежег снијега.
The typical sound of pericarditis is described as like the sound of boots walking over fresh snow.

жене су сасвим сретне да игноришу ризике због свјежег тена.
women are quite happy to ignore the risks for the sake of the all-over tan.

Препоручује се да се користи више ораха, свјежег сира, махунарки,
It is recommended to use more nuts, cottage cheese, legumes,

можете направити сличну масу куваног свјежег сира.
you can make a similar mass of cooked cottage cheese.

помијешајте их с водом до конзистенције свјежег сира.
mix them with water to the consistency of cottage cheese.

павлаке, свјежег сира и сира у исхрани.
sour cream, cottage cheese and cheese in the diet.

тврдог сира и свјежег сира, као и јаја од пилетине и препелице.
hard cheese and cottage cheese, as well as chicken and quail eggs.

Постоји посебна опрема која омогућава свакодневно примање свјежег и корисног производа у сваком погледу без пуно труда.
There is a special equipment that allows every day to receive a fresh and useful product in every respect without much effort.

Куповином ове технике сваког јутра можете уживати у чаши свјежег и укусног сока,
By purchasing this technique, you can enjoy yourself every morning with a glass of fresh and tasty juice,

Може бити резултат лавина крхотина помијешаних са талином леда или ерозије свјежег, неконсолидираног пирокластичног материјала.
It can result from avalanches of debris mixed with ice melt or from erosion of fresh, unconsolidated pyroclastic material.

нема ништа боље од свјежег слатког кромпира
there's nothing better than a fresh sweet potato

власницима превише свјежег коже За разлику од сагоревања црне,
owners of too swarty skin Unlike burning black,