СВЈЕТСКЕ - превод на Енглеском

• world
• global
• worldwide

Примери коришћења Свјетске на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта чини најбоље свјетске метро, Метро
What makes the world's best subway,

Највеће свјетске рибе, ајкула за китове могу достићи до 12 метара дужине.
The world's largest known fish species, whale sharks can grow up to 14m long.

Свјетске конференциј е религија за мир Религиј за мир.
The World Conference of Religions for Peace Religions for Peace.

Процјењено је да половина свјетске популације говори најмање два језика.
It is estimated that more than half of the world's population can speak at least two languages.

Али половина свјетске популације још не може да добије потребне здравствене услуге.
However, half the world's population is still unable to obtain the health services they need.

Свјетске федерације професионалних терапеута.
The World Federation of Occupational Therapists.

Највеће свјетске фотонапонске електране имају капацитете између 40-60 МВ.
The world's biggest photovoltaic power plants have capacities of between 40-60 MW each.

Свјетске здравствене организације Здравство.
The World Health Organization Health.

Отприлике 45-48% свјетске популације није пробало алкохол ни једном у животу.
Approximately 45-48% of the world's population have not tried alcohol even once in their lives.

Свјетске“ Здравље за све у XXИ”.
The World Health Organization' Health for all in XXI Century'.

Највеће свјетске рибе, ајкула за китове могу достићи до 12 метара дужине.
The world's largest fish, whale sharks, can reach up to 40 feet in length.

Дани долара као најважније свјетске валуте су одбројани, каже професор економије с Берклија.
Dollar's days as world's most important currency are numbered- Berkeley economics professor.

А Свјетске здравствене организације.
The World Health Organization.

Али половина свјетске популације још не може да добије потребне здравствене услуге.
Half the world's population still cannot access needed health services.

Међутим, положај свјетске елите указује да је такав исход мало вјероватан.
However, the position of the world's elite suggests that such an outcome is unlikely.

Свјетске метеоролошке организације.
The World Meteorological Organization.

УН кажу да ово стање погађа до 1, 7% свјетске популације.
The UN says the condition affects up to 1.7% of the world's population.

Сува коса је посебно неприхватљива за дивну половину свјетске популације.
Dry hair is especially unacceptable for the beautiful half of the world's population.

Град је наведен као свјетске баштине УНЕСЦО-а'.
The city was listed as a World Heritage Site UNESCO'.

Абботт тестира више од 60% свјетске залихе крви.
Abbott tests more than 60% of the world's blood supply.