СЕВЕРОЗАПАДА - превод на Енглеском

• northwest
• north-west

Примери коришћења Северозапада на Српском и њихови преводи на Енглески

Копаоник, највећи планински масив у Србији, пружа се правцем од северозапада ка југоистоку у дужини од око 80км, досежући у средњем делу ширину од око 40км.
Kopaonik, the largest mountain range in Serbia, extends from the northwest to the southeast for 80 km, and has a width of around 40 km in the middle.

генерал Вилијам Хенри Харисон је преузео команду над америчком војском северозапада.
General William Henry Harrison was given command of the U.S. Army of the Northwest.

са изузетком словеначког приморја, који има средоземну климу и северозапада, који има планинску климу.
with the exception of the Slovene Littoral that has a sub-Mediterranean climate and the northwest that has an Alpine climate.

који има средоземну климу и северозапада, који има планинску климу.
which has a sub-Mediterranean climate, and the northwest, which has an Alpine climate.

који има средоземну климу и северозапада, који има планинску климу.
which has a sub-Mediterranean climate, and of the northwest, which has an Alpine climate.

генерал Вилијам Хенри Харисон је преузео команду над америчком војском северозапада.
General William Henry Harrison was given command of the U.S. Army of the Northwest.

Научници ће тестирати сателит за пренос информација између Пекинга и северозапада Кине, као и на другим местима широм света.
Mainland researchers will use it to transmit test messages between Beijing and northwestern China, as well as other locations around the world.

Пружа се од северозапада ка југоистоку дужином од око седамдесетпет километара,
From the north-west to south-east, it stretches in its length of about 75 km,

Затим, био је ту и двадесетчетворогодишњак са северозапада Аустрије чији су снови о студијама сликарства на бечкој Академији ликовних уметности двапут срушени
Then there was the 24-year-old from the north-west of Austria whose dreams of studying painting at the Vienna Academy of Fine Arts had been twice dashed

Знаци буђења се појављују широм Северозапада, и то ни више ни мање, него код фармера
The signs of awakening are sprouting up across the Northwest and no more so than amongst the two-fisted farmers

највећи је планински масив у Србији који се пружа од северозапада ка југоистоку дужином од око 75 километара,
is the largest mountain range in Serbia, extending from the northwest to the southeast, about 75 kilometers in length,

Народ Бора северозапада Амазоније, старосједилачка група од око 1. 500 чланова, настањених у малим заједницама у амазонској прашуми Колумбије
The Bora people of the Northwest of the Amazon, an indigenous group of about 1,500 members residing in small communities in the Amazon rainforest of Colombia

Обрада калкана је пролазила разне фазе од дашчане оболге која је у Банату била предмет декоративне обраде преко равне глатко олепљене површине до богато обрађених облика барокног карактера који су настали под утицајима са северозапада при крају XIX
Treatment of the gable wall underwent various phases from board lining, which was the object of decorative treatment in Banat, then flat smoothly glued surface to richly treated forms of Baroque character, which were created under the influences from the northwest by the end of the 19th

Пут Диносауруса на северозападу Патагоније је дивна авантура.
The Dinosaur route in northwest Patagonia is a wonderful adventure.

На северозападу граничи са Непалом.
To the north-west, it is bounded by Nepal.

Fotkano je sa severozapada, tako da ne može.
Faults appears to be west-northwest to northwest, but it cannot be.

Северозападу Кине.
Northwest China.

На северозападу постоје велике области покривене такиром( слојем глине);
In the North-West large areas are covered with takirs(clay coatings);

То је званично: Северозапад ће бити велика сестра!
It's official: North West is going to be a big sister!

jug. Severozapad, severoistok, jugozapad, jugoistok, istokzapad. Istokzapad?
South, northwest, northeast, southwest, southeast, eastwest?