СЕДМОДНЕВНИ - превод на Енглеском

• seven-day
• week-long
• seven-hour

Примери коришћења Седмодневни на Српском и њихови преводи на Енглески

Се упознају са напредним сетом алата можете током седмодневног пробног периода.
Get acquainted with the advanced set of tools you can during the seven-day trial period.

Волимо да овај ВПН такође има седмодневну гаранцију поврата новца.
We love that this VPN also has a seven-day money-back guarantee.

Придружите се мојој бесплатној седмодневној серији о проналажењу посла-код куће сада.
Join my free 7-day series on finding work-at-home now.

а затим без седмодневне паузе, почните да узимате следећу.
and then without a 7-day break, start taking the next one.

Тако, у првој, седмодневној фази исхране,
So, at the first, seven-day stage of the diet,

Потребно је зауставити употребу таблета из тренутног блистера и започети седмодневну паузу, а затим почети узимати лијек из новог блистера.
It is necessary to stop the use of pills from the current blister and start a seven-day break, and then start taking the medicine from the new blister.

Ако је пацијент повриједио режим пилула и током седмодневне паузе није развио повлачење, потребно је искључити трудноћу.
If the patient has violated the pill regimen and during the seven-day break she did not develop withdrawal bleeding, it is necessary to exclude pregnancy.

Sedmodnevni program uključuje manifestacije u Tršiću,
The seven-day programme features events in the village of Trsic,

После седмодневног марша, 21. маја код Челебића је из покрета напала
After a seven-day march, 21 May at Čelebića from movement attacked

Bitcoin verovatno prolazi kroz blage izmene i korekcije tokom ovog sedmodnevnog perioda, jer pokušava da se oporavi od nivao 5. 800 dolara koji ga je pogodio prošle nedelje.
Bitcoin is likely going through mild changes and corrections over this seven-day period as it attempts to recover from the $5,800 mark it struck last week.

послови са седмодневним карипским крстарењем коштају више од 600-700 УСД по особи за малу унутрашњу просторију.
affairs with a seven-day Caribbean cruise costing over $600- 700 USD per person for a small interior room.

Sedmodnevno smanjenje nasilja između SAD
A seven-day“reduction in violence” between the US

Чак и током седмодневног исхране на хељде
Even during a seven-day diet on buckwheat

Друга опција- прва седмица да се држите седмодневне дијете, а наредних седам дана да направите малу промену у менију.
The second option- the first week to stick to a seven-day diet, and the next seven days to make a small change in the menu.

Чак и ако добијете седмодневну пропусницу, то је иста цена као и повратна карта од Осаке до Токија( 14. 250 ЈПИ у сваком правцу!).
Even if you just get the seven-day pass, it's the same price as a round-trip train ticket from Osaka to Tokyo(14,250 JPY each way!).

Стари Вавилонци су познати да су посматрали седмодневну недељу, где је сваки дан био посвећен различитом божанству.
The ancient Babylonians are known to have observed a seven-day week; each day dedicated to a different deity.

Sedmodnevno smanjenje nasilja između SAD
A seven-day"reduction in violence" between the US

Pretpostavljam da je jedan od njih dosao kuci sa sedmodnevnog karnevala i pronasao drugog na delu sa zenom ili muskarcem.
I guess one of the fellas came home From a seven-day carnival cruise And found the other one in flagrante.

Организовали смо 56 седмодневних програма„ Школа живота“ на различитим локацијама у Србији, Црној Гори и Македонији.
Seven-day programme“School of life“ has been realised 56 times in different locations in Serbia, Montenegro and FYR Macedonia.

Sedmodnevni ski pas u januaru će koštati 70 evra,
A seven-day ski pass in January will cost 70 euros,