Примери коришћења Семестру на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У летњем семестру 1890, број уписаних студената на врху 1000 ознака за први пут.
In the summer semester 1890, the number of students enrolled topped the 1000 mark for the first time.петом и шестом семестру студент се кроз ускостручне предмете обучава за будући позив- струковна медицинска сестра.
ФАУ достигао нову прекретницу у зимском семестру 1991/ 92 када,
FAU reached a new milestone in the winter semester 1991/92 when,У наставку студирања у 5. и 6. семестру бирају један обавезни изборни предмет из заједничког изборног блока свих модула.
In the 5th and 6th semesters, they choose a compulsory elective course from the common elective block of all modules.Студенти нагрнули на Универзитету када настава настављено у зимском семестру 1945/ 46, а било је пет пута више ученика као пре рата.
Students flocked to the University when teaching resumed in the winter semester 1945/46, and there were five times as many students as before the war.Изборни предмети у јесенском и пролећном семестру омогућавају студентима да прилагоде програм како би испунили своје циљеве у каријери.
Electives in the fall and spring semesters allow students to tailor the program to meet their career objectives.Изборни предмети, предвиђени су у II семестру, и кроз изборне блокове у свакој години студија.
Elective courses are envisaged in the II semester, and through the elective blocks in each year of study.Недељни курсеви се могу користити у јесенском и пролећном семестру и представљају добар компромис између 16 и 8 недеља.
Fully-online 12-week courses can be taken in the fall and spring semesters and are a nice compromise between 16 and 8 weeks.У сваком семестру обавља се стручна пракса у спортским клубовима,
In any semester shall be a professional practice in sports clubs,петом и шестом семестру студент се кроз ускостручне предмете обучава за будући позив- струковна медицинска сестра.
fifth and sixth semesters, the student is trained for future call-medical nurse through intricate subjects.где у сваком семестру постоји пројекат који доприносе све јединице.
where in every semester there is a project for which all curricular units contribute.-.Ваши уписани сати од 12. разреда у јесенском и пролећном семестру одређују ваш статус уписа за семестар, а финансијска помоћ се
Your enrolled hours as of the 12th day of class in the fall and spring semesters determines your enrollment status for the Пре уписа у семестру који почиње наставник кандидата стручног образовања секвенцу наравно рада,
Prior to enrolling in the semester that begins свих предмета у семестру, академској години,
сте се одлучили променити током паузе у семестру.
so you decided to change yourself during a semester break.док се у XII семестру планира настава из Судске медицине,
while in the XII semester there is a teaching in Fine Medicine,у другом и трећем семестру поремећен проток крви у постељицу,
in the second and third semesters disturbed blood flow in the placenta,У XII семестру студијског програма предвиђена је клиничка практична настава( клинички стаж)
In the XII semester of the study program, a clinical practical training(clinical internship) is planned forприватне патолошке анатомије, који се проучавају у складу с тим у 5. и 6. семестру.
which are studied accordingly in the 5th and 6th semesters.анкетирање се односи на предавања/ вјежбе из наставних предмета који се изводе у љетњем семестру 2018/ 2019. године.
the survey refers to lectures/ exercises in subjects that take place in the summer semester 2018/2019. years.
