СЕНЕ - превод на Енглеском

• seine
• sanne
• shadow
• senna

Примери коришћења Сене на Српском и њихови преводи на Енглески

такође укључује високу концентрацију индијског семена сене.
also includes a high concentration of Indian senna seed.

Године 604, убедила је Теудериха да пошаље Бертоалда да испита краљевске поседе дуж Сене.
In 604, she convinced Theuderic to send Berthoald to inspect the royal villae along the Seine.

индијског семена сене, што је природна алтернатива хијалуронској киселини.
Indian senna seed, which is a natural alternative to hyaluronic acid.

шетњом дуж Сене.
strolling along the Seine.

дуж 100км нормандијске обале, од Сене до полуострва Котентина,
along a 100 km stretch on the Normandy coast, from the Seine to the Contentin peninsula,

паралелно са реке Сене.
parallel to the river Seine.

насликао је дуж Сене и Оисе, често у региону око Аувера.
he painted along the Seine and Oise, often in the region around Auvers.

највећа концентрација врхунских туристичких атракција лежи дуж Сене, између Плаце дес Восгес
the highest concentration of top tourist attractions lie along the Seine, between Place des Vosges

Област поред Сене која је сада 12. арондисман била је фаворизована од стране француске аристократије као место за своја луксузна сеоска имања.
The area next to the Seine that is now the 12th arrondissement was favoured by the French aristocracy as the site for their luxurious country estates.

Тачка од 00, 0 километара налази се преко реке Сене, узводно од Porte de Bercy, на дилатацијама моста.
The 00.0 kilometre point is over the River Seine, upstream of the Porte de Bercy, at the bridge's expansion joints.

Смештен је на бившој железничкој станици поред Сене и седиште је огромне колекције значајних радова из периода од 1848-1914. године.
It is situated in a railway station by the Seine and houses a vast collection of works from the significant 1848 to 1914 period.

Сребрне куле и Сене, и приватног краљевог врта на западу.
Silver Tower and the Seine, and the private garden of the King on the west.

понављајући одабир за обиљежавање ријеке Сене и старих паришких улица.
recurrently choosing to feature the River Seine and the old streets of Paris.

такође је осуђен на 18 месеци условне казне, уз затворску казну због напада на полицајце који блокирају пролаз демонстрантима на мосту преко реке Сене.
was also given an 18-month suspended sentence in addition to jail time for the assault on police blocking protesters on a bridge over the river Seine.

Слика приказује групу Реноаревих пријатеља који се опуштају на балкону дуж реке Сене.
This painting depicts a group of Renoir's friends relaxing on a balcony along the Seine River.

Једног дана смо се окупили на вечери код Лаперуза, крај Сене, где смо некада прослављали своје положене докторате.
One day we gathered for dinner at Lapérouse's near the Seine where we all used to celebrate our PhD's.

краљ Лоуис ВИ је саградио дворац овдје на платоу изнад реке Сене.
King Louis VI built a castle here on a plâteau above the Seine River.

Битка се окончала уништењем највећег дела групе армија Б западно од реке Сене, што је Савезницима отворило пут ка Паризу
The battle resulted in the destruction of most of Army Group B west of the Seine river, which opened the way to Paris

Поплава Сене у зиму 1689-1690. нанела је значајну штету на доњој згради,
A flood of the Seine in the winter of 1689-1690 caused important damage to the lower building,

Екстракти лишћа, цвијећа и плодова сене користе се вековима у народној медицини као лаксатив и стимуланс.
Extracts of the leaves, flowers and fruit of Senna have been used for centuries in folk medicine as a laxative and stimulant.