СЕОСКИМ - превод на Енглеском

Такође можете одсести у планинским и висоравнијским сеоским кућама и местима око карагола.

You can also stay in mountain and plateau houses, village houses and places around karagöl.

Литературом до знањаЗавршен је циклус информатичког описмењавања у сеоским библиотекама.

With literature to knowledgeICT training at the village libraries completed.

Нови циклус стручних предавања из области пољопривредеЛетњи радионице у сеоским библиотекама.

New cycle of agricultural lecturesSummer workshops in village libraries.

Шаман на југу Тајланда комуницира са сеоским духовима.

A shaman in southern Thailand communes with village spirits.

узгојем воћа и сеоским пословима.

fruit-growing business, and farm work.

Шпанско чудо" хранило се сеоским егзодусом који је створио нову класу индустријских радника.

The"Spanish miracle" fed itself on the rural exodus which created a new class of industrial workers.

Пружање нових могућности запошљавања сеоским породицама у средњој Босни

Offering new employment opportunities to rural families in Central Bosnia

Они могу јести заједно са свим сеоским птицама по ономе што су нашли под ногама.

They can eat along with all the village birds by what they find under their feet.

Међу разноврсношћу пољских трава у сеоским баштама не последње место заузимају два типа боксерице- велики и средњи.

Among the variety of field grasses in country gardens not the last place is occupied by two types of plantain- large and medium.

Наводећи да недостаје инфраструктура и приступ сеоским домаћинствима, он очекује да ће се и то у блиској будућности променити.

Stating the missing infrastructure, and access to rural households, he expects that in the near future this will change.

На основу прел иминарних разговора са сеоским библиотекарима одабране су и одржане следеће радионице.

B ased on preliminary discussions with village librarians, the following workshops were chosen and held.

Све више, у сеоским кућама, градским кућама,

Increasingly, in country houses, townhouses

Све у свему, студенти у сеоским школама су похађали између пет

All in all, students in rural schools attended between five

У сеоским подручјима или за сирове кабине,

In rustic areas or for crude cabins,

Раних 70их, један од бољих програма у Индији је био оживљавање примарне науке у сеоским школама.

Now in the early'70s, one of the great programs in India was to revitalize primary science in village schools.

канцеларијама или у малим сеоским кућама, које се често користе за чување хране за бебе

offices or in small country houses, often used to store baby food

Румунија очарава посетиоце са својим сценски планинским пределима и нетакнуте сеоским подручјима, као и са његовим историјским градовима

Romania enchants visitors with its scenic mountain landscapes and unspoiled countryside areas, and also with its historic cities

За протеклих четири године тако је остварено преко двадесет подухвата у градским и сеоским месним заједницама.

Over the past four years, over twenty ventures have been achieved in this way, in urban and rural local communities.

фабрике су биле прекривене зеленилом и сеоским детаљима.

the roofs were covered with green plants and rustic items.

Али шта је са вожњом ноћу, или сеоским путевима или живите километрима далеко од бензинске пумпе?

But what about when you're driving at night, or along country roads or you live miles away from a petrol station?

Примери коришћења Сеоским на Српском и њихови преводи на Енглески