СЕПТИЧНИ - превод на Енглеском

• septic

Примери коришћења Септични на Српском и њихови преводи на Енглески

имајући у виду ризик од септичног ендокардитиса.
bearing in mind the risk of septic endocarditis.

најмање четири пута далеко од септичног система или стрмог нагиба.
at least four times that far from a septic system or steep slope.

свега 44% становништва има приступ јавној канализационој мрежи, са септичним системима у употреби.
only 44% of the population have access to the public sewerage network, with septic systems in use.

Септични шок је озбиљно здравствено стање са лошом прогнозом.
Septic shock is a serious medical condition with a poor prognosis.

Шта је септични шок?
What is Septicemic Shock?

Како то знати ако се ваш септични систем поправља.
If you feel your septic system repair.

Поред могућег отказа органа, септични шок може довести до ампутације удова.
In addition to possible organ failure, septic shock can lead to amputation of a limb.

Др Прат, што је најчешћи патогена наћи у септични артритис?
Dr. Pratt, what's the most common pathogen found in septic arthritis?

Септични шок је хитна медицина,
Septic shock is a medical emergency,

Одговарајући преглед било каквог присутног споја течности је неопходан како би се искључио септични процес.
Proper consideration of the presence of any fluid joint is necessary to exclude septic process.

Септични системи захтевају неку посебну пажњу
Septic systems require some special care

Повремено, ови организми стижу до зглобова и узрокују септични артритис( запаљење зглобова изазвано инфекцијом).
Occasionally, these organisms reach the joints and cause septic arthritis(joint inflammation caused by infection).

Септични бурзитис може довести до чињенице да се задњи део зглоба постаје црвен или врућ.
Septic bursitis may cause the back of the ankle to become red or hot.

Након анафилаксе( озбиљна смртоносна алергијска реакција) или септични шок( шок због преовлађујуће бактеријске инфекције).
Following anaphylaxis(a severe life-threatening allergic reaction) or septic shock(shock due to an overwhelming bacterial infection).

Сепсис, и њен озбиљнији септични шок, је потенцијално фатална компликација инфекције
Sepsis, and its more severe cousin septic shock, is a potentially fatal complication of an infection

течности стандардни третмани за тешку сепсу и септични шок, операција је понекад неопходна.
fluids are the standard treatments for severe sepsis and septic shock, surgery is sometimes necessary.

Будући да неки лекови такође резултирају у ниском крвном притиску( укључујући и), септични шок може бити тешко дијагнозирати.
Because some medications also result in low blood pressure(including diuretics and antidepressants), septic shock can be difficult to diagnose.

Септични шок се дијагностикује када имате горе наведене симптоме тешке сепсе
Septic shock is diagnosed when you have the above symptoms of severe sepsis

Септични шок се дијагностикује када имате горе наведене симптоме тешке сепсе
Septic shock is diagnosed if there are signs of severe sepsis and extremely low blood

Иако је септични шок компликација сепсе,
Although septic shock is a complication of sepsis,