СЕЧЕЊЕ И ШИВЕЊЕ - превод на Енглеском

• cutting and sewing

Примери коришћења Сечење и шивење на Српском и њихови преводи на Енглески

је наведено у одељку" Основне технике за сечење и шивење.".
band to slash Bakey, as indicated in the section"Basic techniques of cutting and sewing.".

Проутиузхте шавови и укључите јастук на предњој страни Простроцхите је до 8 мм од ивице француског слоја( види" Основне технике за сечење и шивење.).
Proutyuzhte seams and turn the pillow on the front side Prostrochite it to 8 mm from the edge of a French seam(see"Basic techniques of cutting and sewing).

Ако је неопходно, да фрингинг( види" Основне технике за сечење и шивење" о производњи Сцитхе Бакеи
If necessary, to make fringing(see"Basic techniques of cutting and sewing" about the manufacture of scythe Bakey

Млети доле запосхивалним заставу или француски шав( види" Основи инжењерства сечење и шивење), не заборављајући да мерач на горњој ивици ознаке, почевши од ивице.
Grind down the flag zaposhivalnym or French seam(see"Fundamentals of engineering cutting and sewing), not forgetting to make the meter on the upper edge markings, starting from the edge.

Направите плетеница за ивице( Сласх Испећи) на жељену дужину( види" Основне технике за сечење и шивење.) Пин цеви за одвод лице предњег и задњег панела.
Make a braid for edging(slash Bake) of the desired length(see"Basic techniques of cutting and sewing). Pin piping to the outlet face of the front and rear panels.

ширину платна( види" Основи инжењерства сечење и шивење.) Пин
Bake for edges and the width of the cloth(see"Fundamentals of engineering cutting and sewing). Pin Bake

лепљење можете шити ивици уског коси испећи( погледајте Основе инжењерства сечење и шивење), и може се обавити ручно или поруб масхиннуиувисхивку.
pasting you can sew edge of a narrow oblique Bake(see Fundamentals of engineering cutting and sewing), and can be done by hand or the hem mashinnuyuvyshivku.

испуни запосхивални стан шав( види" Основи инжењерства сечење и шивење.) Простроцхите на писаћој машини
proutyuzhte him to perform zaposhivalny flat seam(see"Fundamentals of engineering cutting and sewing). Prostrochite on a typewriter

видите" Основне технике за сечење и шивење.) Прилепи предност на ивици стране кругова,
see"Basic techniques of cutting and sewing). Cleave edge on the edge of the side circles,

кабл Ивица прави круг јастука( види" Основне технике за сечење и шивење.) Полазећи од средине полеђини поклопца јастука,
cord edging genuine circle of cushions(see"Basic techniques of cutting and sewing). Starting from the middle of the back of the pillow cover,

Ако намеравате да преда шавовима, викроите траке материјала довољно широк да заврши каблове за ивице( види" Основне технике за сечење и шивење"- Биас обавезујуће),
If you intend to turn over the seams, vykroyte strip material wide enough to wrap cords for edges(see"Basic techniques of cutting and sewing"- Bias binding), and stitch them into

Склопите главни тканина за јастук на пола и сашије је на страни француске слоја( види" Основне технике за сечење и шивење.) Исеците Топ 10цм и место сегментима на једној ивици од главних материјала за завршну обраду.
Fold the main fabric for the pillow in half and Sew it on the sides of a French seam(see"Basic techniques of cutting and sewing). Cut the top 10 cm and place the segments on one edge of the main material for finishing.

да прима афинитет везивања( види" Основне технике за сечење и шивење.) Ставите лице црту пеците на предњој страни главног тканине кравату на врху и на дну,
twice as long as the tie, to receive Bias binding(see"Basic techniques of cutting and sewing). Put a slash Bake face on the front side of the main fabric tie at the top and bottom, turn over his front side,

Исеците траке са косине( коси Бакеи) и да их ститцх" као што је приказано( видети" Основи инжењерства сечење и шивење.) Да скицира главне ставке, као што су крпе округли сто,
Cut strips with bevels(oblique Bakey) and stitch them as shown(see"Fundamentals of engineering cutting and sewing). To outline the major items, such as round table cloths, fold in half lengthwise

Melvin i ja radimo sve što se tiče sečenja i šivenja.
Whitney and I do all the cutting and the inspection.

Током игре ћете бити шивење, сечење и пројектовање одећу.
Throughout the game you will be sewing, cutting and designing clothes.

Основне технике за сечење и шивење- Тастери
Basic techniques of cutting and sewing- Buttons

Основне технике за сечење и шивење- заптивање делова главе.
Basic techniques of cutting and sewing- sealing the corners of their heads.

Основне технике за сечење и шивење- Учвршћивачи.
Basic techniques of cutting and sewing- Fasteners.

Основне технике за сечење и шивење- Израда косог Бакеи за позлаћивање и фрингинг.
Basic techniques of cutting and sewing- Manufacturing oblique Bakey for plating and fringing.