СЕЧИВО - превод на Енглеском

Челичне бушилице су у основи погодне, али сечиво није довољно досадно.

Steel drills are basically suitable, but the blade is not dull enough.

Ако је потребно, исеците почетну рупу у материјал и уметните сечиво.

If necessary, cut a starting hole in the material and insert the blade.

што је сечиво глатко и оштро.

making the blade smooth and sharp.

више удараца, сечиво се ослобађа.

after one or several strokes, the blade is released.

Можда постоји ситуација у којој сечиво бушилице или шрафцигер остаје директно у материјалу који је обрађен.

There may be a situation where the blade of the drill or screwdriver remains directly in the material that was processed.

Овај курс, који има сечиво и иновативне опције модула,

This course, which boasts cutting edge and innovative module options,

Али они ће бити бескорисни у ситуацији када је сечиво већ постало тупо у процесу употребе.

But they will be useless in a situation where the blade has already become blunt in the process of use.

подељена на два дела, тј. сечиво ће се саставити из 2 дела);

i.e. the cutter will be assembled from 2 parts);

Када обарање у шаци треба да обезбеди да Сечиво длета је у равни са чељусти стеге.

When felling in the grip you need to ensure that the cutting edge of the chisel is flush with the jaws of the vice.

задржавају потребну оштре сечиво, и одупру абразивна снагама које су учествовале.

retain the necessary sharp cutting edge, and resist the abrasive forces involved.

Додиром, сечиво се може проверити тако што се палцем пређе преко сечива( управно на ивицу- не дуж).

By touch, a blade can be checked by running a thumb across the bladeperpendicular to the edge- not along.

Већина обичних ножева има сечиво које је широко при дну

Most ordinary knives have a blade that is wide at the base

Држати сечиво под углом од 45 ° у односу на машину,

Holding the blade at an angle of 45° relative to the machine,

Не користите сечиво са оштећењима( несигурно наоштрени,

Don't use a blade with defects(precariously sharpened,

Друго, пре оштре ножа, сечиво мора бити навлажено водом

Secondly, before sharpening a knife, the blade must be moistened with water

Нож и виљушка се држе тако да прсти не додирују сечиво или зубе.

The knife and fork are held so that the fingers do not touch the blade or teeth.

са попречном линијом сечиво одмах постаје таласасто.

with a transverse line the cut immediately becomes wavy.

он би тај који је ишао широм света да јој Сечиво О' траве желела.

he'd have walked the world over to get her a blade o' grass she wanted.

онда ће сечиво бити равномерно.

then the cut will be even.

увек можете подесити сечиво под одређеним углом,

you can always adjust the blade at a certain angle,

Примери коришћења Сечиво на Српском и њихови преводи на Енглески