СИГУРНОСТ ХРАНЕ - превод на Енглеском

• food safety
• food security

Примери коришћења Сигурност хране на Српском и њихови преводи на Енглески

гдје је сигурност хране већ проблем.
where food security is already a problem.

гдје је сигурност хране већ проблем.
where food security already is a problem.”.

Можете бити сигурни у квалитет и сигурност хране само у случају самопотреба производа и кувања.
You can be confident in the quality and safety of food only in the case of independent products selection and preparation.

Контроверзе око Цодеx Алиментариуса се односи на перцепцију да је то обавезно стандард за сигурност хране, укључујући витамине
The controversy over the Codex Alimentarius relates to a perception that it is a mandatory standard for the safety of food, including vitamin

људи су измислили посебну кухињску јединицу, која обезбеђује сигурност хране и готових јела чак и боље него подрум.
people have invented a special kitchen unit, which ensures the safety of food and ready meals even better than the cellar.

Мрежа Цоммунити Алертинг Нетворк је контактирала шпанску Агенцију за сигурност хране и прехрану( АЕСАН) како би вас обавијестила да би двије шпанске компаније које производе краставце у Андалузији могле бити укључене у ову заразну епидемију која је пуштена у Њемачку.
The Community Food Alerting Network has contacted the Spanish Agency for Food Safety and Nutrition(AESAN) to inform you that two Spanish companies that produce cucumbers in Andalusia could be involved in this infectious outbreak that has been unleashed in Germany.

Донг Јинсхи, генерални секретар Међународног амб удружења, открила је да је сигурност хране Институт кинеског Центра за контролу
Dong Jinshi, Secretary-General of the International Food Packaging Association, revealed that the Food Safety Institute of the Chinese Center for Disease Control

Међународни монетарни фонд нас је посетио, и питао моју министарку," Министарко, сјајно је што желите да помогнете пољопривредницима да обезбеде сигурност хране, али шта ако не буде падала киша?".
it's great that you want to help farmers reach food security, but what if it doesn't rain?".

који тврде да то угрожава сигурност хране и еколошке стандарде у земљи, отварајући тржишта за већу конкуренцију.
who argue it puts the country's food safety and environmental standards at risk by opening markets to greater competition.

спречава суштинске промене ка одрживој пољопривреди која може гарантовати сигурност хране и здравља широм света.“.
preventing the essential shift to sustainable agriculture that can guarantee food security and health around the world.”.

6 еластични раст, 7 сигурност хране, 8 мобилизација домаћих ресурса 9 размена знања.[ 1][ 2].
7 food security, 8 domestic resource mobilization 9 knowledge sharing.[1][2].

конвенционалан", каже доктор Мике Доиле, директор Центра за сигурност хране Универзитета у Грузији.
director of the Center for Food Safety at the University of Georgia.

што може негативно утјецати на сигурност хране.
which may adversely affect the safety of food.

биотехнологије,( посебно у пољопривреди и медицини), сигурност хране, напредне технологије( нанонауке
biotechnologies(especially in agriculture and medicine), food safety, advanced technologies(nano science

рурални развој и сигурност хране, интегрални развој са кока
rural development and food security, integral development with coca

директор ФДА-овог Центра за сигурност хране и примијењене исхране,
director of the FDA's Center for Food Safety and Applied Nutrition,

што је побољшало сигурност хране и исхрану.[ 1] Отприлике половина радника у сектору били су рибари,
which improved food security and nutrition.[1] About half of the workers in

директор ФДА-овог Центра за сигурност хране и примијењене исхране,
director of the Center for Food Safety and Applied Nutrition at the FDA,

условно гарантује сигурност хране у производњи.
conditional guarantee food safety in production.

чије смо ослобађање иницијално хтели да избегнемо, као и да се производњом енергије не угрозе ресурси и сигурност хране становништва.
as well as not to jeopardize, through energy generation, the food security resources of the concerned population.