СИГХС - превод на Енглеском

• sighs

Примери коришћења Сигхс на Српском и њихови преводи на Енглески

( СИГХС) гомила јоге неће ми се вратим на посао.
(Sighs) A bunch of yoga won't get me my job back.

( СИГХС дрхтаво) Ја сам пресретан.
(Sighs shakily) I am ecstatic.

( СИГХС) Отишла је о томе погрешном начин,
(Sighs) She went about it the wrong way,

Sighs Da, jeste.
Sighs Yeah, it does.

Sighs Ovo je život, zar ne?
Sighs This is the life, isn't it?

Sighs Više o tome kasnije, u redu?
Sighs More about this later, okay?

Sighs ne bez moje dozvole.
Sighs Not without my permission.

Sighs Moram da kažem svoje porodice.
Sighs I have to tell her family.

Sighs Ovdje su.
Sighs Here you are.

Sighs Živio je u Okinawa za gotovo deset godina.
Sighs He lived in Okinawa for nearly a decade.

Sighs Cijenim to, kapetane.
Sighs I appreciate that, Captain.

No[ Sighs] Ne ovako.
No.[ Sighs] Not like this.

Govorinejasno[ Sighs][ stenjanje].
Speaks indistinctly[ Sighs][ Grunting].

Pa…[ Sighs][ škripi vrata]
So…[ sighs][ Door creaks]

Sighs Šta se dešava?
Sighs What's up?

Sighs Hej, dušo,
Sighs Hey, baby,

Sighs Ja imam svoje razloge.
Sighs I have my reasons.

Sighs Šta ako nemam izbora?
Sighs What if I don't have a choice?

Sighs Jeste li spremni za test?
Sighs Are you ready for your test?

Sighs Nema svrhe.
Sighs It's no use.